墨菲谈美国的外交政策

对社会主义阵营欣欣向荣和民族独立运动的高涨惊恐不安。梦想制造分歧，挑拨中苏团结：继续打着反共的旗帜，企图主要采用收买拉拢和经济渗透的办法，阻挡民族解放运动的蓬勃发展，以维持帝国主义的殖民统治。
【美新处马萨诸塞州武斯特讯】美国副国务卿帮办墨菲１０日在武斯特经济俱乐部发表了一篇演说。摘要如下：
按照你们慨然允许我占用的时间，最好是一般地谈谈关于自由世界和中苏集团之间的关系的情况，因为这个问题笼罩着我们整个的外交政策。
承认社会主义阵营前景美好诬蔑我公社是“最残酷的社会试验”
从１９５８年在远东、中东和最近柏林和德国发生的种种事件中得出的一个公正的结论是，自由世界和共产党势力之间的力量地位的对比一时不会有重大的改变。从物质意义上来讲，看来西方世界有跟中苏集团一样的工业和经济大大发展的美好前景。权衡之下，我认为，政治倾向似乎对西方比对那个集团的国家更为有利。
我国同北大西洋联盟和其他条约的伙伴依然保持密切联系。苏联领导集团的一个目的是离间我国同它的盟国的关系。
我们继续清晰地意识到东欧国家的重要性。我们继续实事求是地同自由的南斯拉夫政府合作。
毫无疑问，你们的政府密切地注意着在共产党中国发生的事情。我们密切注意现在在大陆公社中进行的奴役人类的原始的试验。单纯地从数目来讲，这是世界历史上规模最大的社会试验，而且是最残酷的。在进行这种试验的同时，中国和苏联继续在经济、政治和军事方面合作。毫无疑问，这不免要引起苏联方面的许多不安，而且要大量消耗俄国的资源。我们前不久知道，苏联同意供应价值十二亿五千万美元左右的各种工厂设备。毫无疑问，北平是在全神贯注地注意中国内部的问题和演变，这就分散了它对积极的外交政策的注意，虽然它的领袖所发表的谈话，例如前几天周恩来在莫斯科发表的谈话，表明它很想在国际事务上起领导作用。我们通过在华沙的大使级会谈同共产党政权保持着非正式的接触。
我们依然忠于我们同中华民国的联盟。中国共产党政权对沿海岛屿和福摩萨继续采取高压和恫吓的政策。
你们知道，我们的集体安全政策的基石是北大西洋联盟。这个联盟的团结一致可以使我们满意。对苏联七年计划惶恐不安
竭力挑拨中苏团结
在国际事务方面，人们都集中注意１月末在莫斯科召开的苏联共产党第二十一次代表大会，这次代表大会所讨论的唯一正式事项差不多只有赫鲁晓夫总理的雄心勃勃的经济发展七年计划。
第二十一次代表大会的主要事件就是赫鲁晓夫发表的长篇演说。赫鲁晓夫在演说中重申现在同西方国家和平共处有可能性的方针，说这是苏联政策的基础。然而，他却同意苏联去年采取的比较强硬的政策方针，对苏联集团的实力和成就充满信心的语调引起了这种可能性：苏联领袖们为了追求苏联外交政策目标今后可能准备更大的风险。
中国的周恩来在代表大会上发表的演说比赫鲁晓夫的演说更加气势汹汹。这表示西方同中国或俄国打交道时可能会面临大不相同的情况，也表示这两个国家将来可能发生的分歧。赫鲁晓夫和周恩来似乎都对西方对这两个国家之间存在的分歧的猜测很敏感，他们两个人都否认有任何这种分歧存在。
同赫鲁晓夫没有强调西方社会的“矛盾”恰成对照，周恩来说“敌人在一天天地烂下去”。赫鲁晓夫坚信共产党力量的不断增长使得战争不是那末不可避免的了，而周恩来警告说“帝国主义战争狂人为了挽救他们的灭亡可能乞灵于战争”。坚持分裂德国但说可以谈判
美国政府对柏林局势所包含的危险不存在任何幻想。任何一方对那里的局势估计错误都可能使事情极为严重地复杂起来。如果西方国家不履行它们在那里承担的义务，也会毫无疑问地使事情严重地复杂起来。因此，就象艾森豪威尔总统在他的国情咨文里所说的那样：“我们同其他自由国家一起承担了庄严的义务，要保卫自由柏林人民对付任何企图毁灭他们的自由的活动。”虽然我们决心保持坚定的立场，但是我们也同样决心要寻找一切机会来谋求就柏林问题进行有意义的谈判。
如果我们能够成功地进行谈判，我们将进行谈判。如果不能这样，那末我们就必须应付今后的局势可能产生的任何需要。
现在苏联的领袖们告诉我们，他们要同我们做朋友。我们希望他们这样做。但是我们要记住，虽然苏联的言语有了改变，它们的政策至今还没有改变。
我们希望，随着苏联社会逐渐成熟，随着热核时代的生活现实逐渐产生影响，最后，共产主义的充分的、狂热的敌意可能缓和下去，我们必须考虑苏联的政策在今后几年中变得对我们不那末敌意的可能性，不论它外表上装得怎么样。承认亚非民族解放运动空前高涨
有人说过，亚非人民起来争取独立，致力于经济和社会的进步，是二十世纪中叶最重要的事情。
西方政策的努力是抱着两个目的来帮助这个历史发展进程。这两个目的是：首先，使这个发展进程按照和平途径发展下去和防止发生可能把所有的人都卷进去的爆炸局势；其次，鼓励有利于获得完全的独立和建立民主制度的趋向。
美国和其他西方国家迅速而同情地满足亚洲国家在发展方面的经济和财政需要表明了自由世界的政策和苏联集团的政策之间的对照。我们的努力有助于提醒这些国家：在谋求发展方面，它们不一定要选择共产主义的方法和取得共产党国家的援助，还有另外的道路可以遵循。
民族主义的高涨和各国人民的觉醒在非洲大陆特别明显。那里的一个主要问题是调整附属国和欧洲统治国之间的关系。在这里像在其他地方一样，我国政府本着合作和帮助的精神同这些具有历史意义的运动保持着友好的接触。
在中东，那里的政治发展特别迅速，我高兴地说，那里对美国的政策和目的有了更好的了解。