《周恩来同世界两个超级大国论战》

【本刊讯】意大利《晚邮报》五月二十三日刊登该报特派记者索马尼发自北京的一条消息，评述周总理会见意大利经济代表团的谈话，题为《周恩来同世界两个超级大国论战》，摘要如下：
中国总理周恩来今天下午接见了由外贸部长扎加里率领的意大利经济代表团。这次接见表明了中国方面不仅在经济上而且在政治上给予我们代表团这次访问的重视，表明了在北京政府发动外交攻势打破被这里认为是两大国主宰局面的情况下关心相互关系的发展。
周恩来在向代表团致欢迎词时明确地谈到这一点，并且在接着同扎加里进行一个半小时的会谈中又重复了这一点。这位七十三岁的中国总理，身体十分健康，精神很饱满，穿着灰制服、钮扣一直扣到领口，显得很高雅，谈笑风生。周恩来说，中意两国都主张国家不分大小，一律平等，反对一两个超级大国瓜分世界。
在小范围会谈时这一思想成了主要内容。这次小范围会谈谈到了几乎所有的对外政策问题和双边关系。
例如，在谈到核武器时，这位中国政府首脑说，一些国家有点核武器不要紧，重要的是打破核垄断。我们掌握了核武器，花了很大代价，造成了很大浪费。但是，危险不会来自握有一点核武器永远不会首先使用核武器的国家。
这次也谈到了欧洲和地中海问题。周恩来对欧洲统一和英国加入共同市场的可能性给予肯定的评价。他认为，英国的加入将使共同市场更加开放。关于双边关系，中国总理扼要叙述了从马可波罗时代一直到今天的历史。
在谈到法西斯主义时，他说，墨索里尼已从舞台上消失了，蒋介石要不是有美国支持，也早像他一样完蛋了。
中国赞成在和平共处原则上发展关系。周恩来向扎加里和其他在场的人提了一些关于我国的经济情况、首先是关于农业的情况的准确的问题，表明他对意大利的事情十分了解，很感兴趣。谈到了造船、冶金、特别是石油工业的情况，他回顾说，一九六二年参加老挝问题会议时，在日内瓦会见过当时担任国家碳化氢公司经理的马太伊。对石油工业的关心不单纯是在科学上关心，因为中国有发展石油工业的宏伟计划。
中国总理还谈到了意大利的一些政界人物，他问南尼的身体如何。他回顾说，同意大利建立外交关系也是南尼的功劳，他又说，请你向他转达我的问候。如果他的健康状况允许的话，我很高兴邀请他访问中国。
同周恩来的会见是这次访问北京的最高潮。如果说这次访问没有在贸易方面取得什么具体的直接结果的话，那么无论如何也是意中关系的令人高兴的开端。实际上，两国代表团承认有可能增加贸易、接触和相互了解。另外，已经同意签订一项和中国同其它国家签订的同样的贸易协定。这项协定的主要内容已经在会谈中讨论过，并通过了。意中混合委员会将研究这项协定的作用。
中国方面对我国给予最惠待遇。这几天对代表团所有成员的格外亲切、热情和同情就表明了这一点。除了正式接触外，还组织了参观工厂、人民公社、大学、长城、明陵和故宫，尽管故宫现在还不公开开放。
当然，这种待遇不是仅仅给予意大利的，是上月开始的“乒乓外交”的结果。这不能不说是，在这个时机中得到好处的正是意大利。为在将来继续得到这种待遇的基础已在北京奠定了。
【本刊讯】意大利《团结报》五月二十三日报道周总理和意大利政府经济代表团的谈话，题为《周恩来接见意大利代表团成员》，摘要如下：
周恩来总理今天在人民大会堂接见了意大利对外贸易部部长扎加里和在北京访问的意大利经济代表团其他成员。中国总理向客人们发表了热情友好的讲话。
他说，意大利立刻可以想起马可波罗和他在中国的旅行。但是，这是七百年前的事了。现在，出现了一种新的情况，我们两国建立了外交关系。我们两国都主张国家不分大小，一律平等。我们认为，一两个超级大国瓜分世界是不对的。我们主张各国人民在平等的基础，进行友好往来；主张各国人民自己解决自己的问题。你们是意大利经济界和新闻界的代表，请你们向意大利人民转达我们的问候。我们相信，通过你们这次访问，我们两国之间的友好关系会发展起来，经济和贸易也一定会发展。
周恩来穿着通常穿的灰制服，胸前带着毛泽东主席的像章，同代表团一起合影留念。会谈进行了一个半小时，超过了预定的时间，十分亲切；开始谈到世界——特别是欧洲——政治和经济问题，后来又以问答的形式谈到了意大利的形势及其它问题，谈到了一些意大利的最著名的人物。
周恩来引用了一句中国的成语“取人之长，补己之短”，来说明在经济和工业方面交流经验和知识是有益的。
他重申中国的对外政策仍然遵循万隆精神；他很感兴趣地谈到了欧洲统一的努力，表明中国反对“超级大国”横行霸道。
他说，把钱花在核扩军方面是无益的，这些钱本来可以更多地用在消费资料上。
扎加里在回答时也回顾了马可波罗。马可波罗是建立意中关系的第一个意大利人。当时同现在一样，两国人民是由一种古老的文明和漫长的历史联系在一起的。今天，我们同样关心维护和平和建立各国人民间的友好关系。
扎加里部长说：“我们希望中国和意大利不仅在经济和工业上、而且在科学和文化上展开有效的合作。”