外电报道西贡傀儡内阁部分改组

【合众国际社西贡十一日电】消息灵通人士说，阮文绍今天重新改组了内阁，调换了一位部长，撤换了三名部长，新创建了一个计划部。
据认为这次改组目的在于加强在十月三日总统选举中对阮文绍的支持。两个部长被撤换，即财政部长阮碧惠和少数民族部长波努，据认为这两个部长只是总统的不热心的支持者。
新闻部长吴克省在这次改组中被调任教育部长的职务。吴克省接替了阮留园，阮留园现保留了副总理的职务。
这些人士说，张保田接替吴克省任新闻部长。何春忠接替了阮碧惠的财政部长的职务，张乃烈接替了波努的少数民族部长的职务。
这些人士说，阮文绍没有选出一位部长来领导新成立的计划部。
【美联社西贡十一日电】政府人士证实阮文绍总统内阁十一日进行了重大改组。
在西贡，内阁改组的谣传是家常便饭，但星期四（十日）当地报纸又出现了关于改组的推测，这些推测说，阮文绍总统将撤换几名部长和国务部长，并说阮文绍受到了美国的沉重压力，要他在十月总统选举以前很久撤换他的内阁的某些成员。
据传，阮文绍还在进行更换几名主要指挥官的工作，其中包括至少两名师长、西贡军区司令，可能还有一位军长。
在阮文晓少将的部队在柬埔寨遭到惨败以后，他在星期三（九日）被免除了第五师师长的职务。
观察家们认为军事和政治方面的改组是设法“作好准备”参加总统选举。
这些人士说，恰好在美国大使邦克预定回华盛顿同尼克松总统进行磋商之前进行的这次改组表明，这次更动很可能得到了美国驻这里的使馆的同意。