矮人无需自卑

【美国《未来学家》双月刊第一期文章】题：矮人之美（作者托马斯·萨马拉斯）
身材高既有利也有弊。身材高大的人比较强壮，够得着较高的地方，能得到社会的奖赏：干同样的工作，他们得到的报酬多于矮个子。他们还被认为比矮个子更有天赋。在篮球、足球、铅球、橄榄球以及棒球等体育项目中，高个子占很大便宜。
然而，身材矮小也有许多长处。有足够理由相信，未来也许会鼓励人们长得矮小。世人普遍认为身材增高是件好事，没有人真正想过身高和体重增加可能会带来的害处。不过，人类体形的增大是要付出很高的代价的。为此我们在卫生保健、能源消耗、物资供应、污染处理以及经济发展等方面将付出大量的额外开支。身高对环境的影响２０２５年全球人口将增至约９０亿，我们需要更多的能源和自然资源来满足需求。很少有人想到身高和体重增长带来的需求增长。如果数十亿人的块头增大，世界对能源及其他资源的需求将大大增加。
简单地说，身材高大者要求有更多食物以及水；更多土地用于耕种，建造房屋、工厂及商场，从而侵犯濒危物种的生存空间；更多的药物；更多能源和原材料。
矮人有许多优点。就单位体重而言，他们工作效率较高，需要的空间较小，也更为强壮。如果人变小，世界相对就变大了。在日本、香港、希腊、塞浦路斯、克里特岛、意大利、西班牙、法国及美国等地进行的关于寿命的调查显示，矮个子与高个子寿命同样长。最矮的人俾格米人以及刚果的姆巴克人、新几内亚的土著和其他一些矮种人能在严酷的环境中生活得很好。他们的身高在１．３７米到１．５２米（４英尺６英寸到５英尺）之间。因此我们知道这一身高是可行的。由于大脑太小会影响智力，在没有更多关于矮小人种的资料以前，可认为１．２２米到１．３７米（４英尺到４英尺６英寸）是人类可以减到的最低高度。
社会应改变态度社会对高个子的偏爱给无数儿童和成人带来了巨大的痛楚和苦难。改变对待矮个子的态度将使社会环境大大优化。让个人价值独立于身高，将会抑制未来的年轻人之间的身高竞争。
高个子能做到的事，矮个子几乎都可以做到。矮个子同样可以成为天才的画家和音乐家、优秀的演员、伟大的科学家、成功的商人、杰出的教育家、勇敢的斗士、强有力的宗教领袖，甚至可以成为众人瞩目的运动明星。古往今来，这样的事例比比皆是。毕加索只有５英尺４英寸（１．６３米）高，伏尔泰只有５英尺３英寸（１．６０米），罗马教皇亚历山大只有４英尺６英寸（１．３７米），但他们的身高并未妨碍他们成为一代伟人。