塞莱斯要求法庭改判帕特

【路透社汉堡３月２１日电】前世界女子网球头号选手莫尼卡·塞莱斯告诉法庭，那个两年前刺伤她的人“毁掉了她的一生”。２１日，法庭开始审理２１岁的塞莱斯和汉堡检察官要求把对帕特的判决改为５年监禁的请求。
１９９３年４月，４０岁的东德人京特·帕特在汉堡公开赛上用厨刀刺伤塞莱斯的背部，自那时以来，她一直没有参加比赛。治疗塞莱斯的医生说：“那把刀可以用来削土豆，也可以用来杀人。”
法官曾判帕特精神错乱，不能对自己的行为完全负责。他以严重伤害他人人身罪被判缓刑两年。塞莱斯要求把帕特严重伤害他人人身罪改判为试图杀人罪。
塞莱斯的律师格哈特·施特拉特宣读了塞莱斯致法庭的信，她在信中说：“他（帕特）毁了我的一生。袭击中止了我曾以全身心努力争取世界最佳网球选手的生涯。”帕特在法庭上说，他只是打算轻微地刺伤塞莱斯，使她停止比赛几个星期。他说他没有对社会造成危害。他说，他的行动是出于对塞莱斯的德国对手施蒂菲·格拉芙的爱，他承认他仍然赞赏格拉芙，但是他说：“我不象以前那样疯狂了。”