美报评南越伪军在斯努地区的溃败

说此战在许多方面与老挝九号公路战役相似，伪军伤亡惨重，扔下大量装备，说明「越南化」徒劳无用
【合众国际社纽约四日电】《纽约时报》今天发表题为《从斯努的撤退》的社论。
社论说：“来自柬埔寨重要边界城镇斯努的消息表明，南越人的撤退（西贡陆军发言人把这说成是力量的“重新部署”）更象是一次溃败，这在许多方面与南越最近从老挝的慌忙退却相类似。
“就象在老挝一样，敌人猛烈的高射炮火看来已对斯努保卫者的支持陷于停顿。就象在老挝一样，南越人看来是仓促撤退的，他们伤亡惨重，扔下了大量的装备。就象在老挝的情况一样，南越当局企图以令人难以相信的说法来掩盖他们的失败。
“从斯努的退却，加上共产党最近在老挝南部的胜利，再加上共产党在整个南越的军事活动的增加，再次使人们对盟国关于在今年年初对老挝出师不利的入侵中取得成功的说法感到怀疑，同时也对政府关于南越人能够‘打败它’的保证感到怀疑。
“南越陆军所蒙受的这种羞辱是又一个警告，说明越南化是徒劳无用的；而且也使人更有理由竭力争取在美国还有一些讨价还价的手段的时候通过谈判来使印度支那问题得到解决。”
【美联社西贡四日电】承认在斯努遭受了百分之二十重大伤亡的南越高级战地指挥官今天说，他们在越过边界采取的军事行动中已改而采取灵活的战术。
有一个南越将军列举的一个理由是，得不到美国地面部队的支援。
他说，在今后一段时间内，南越军队将继续主要依靠美国空军的全面支持。
一些南越军官在要求不透露他们姓名的条件下向记者们简单叙述了在柬埔寨所采取的军事行动的情况。
他们说，五月三十一日从斯努撤退的南越第八特遣部队有三百人伤亡。一名将军说，这支特遣部队现在已失去战斗力，重建这支部队将要花一个月左右的时间。
另外两支由一个装甲纵队打头阵的特遣队（大约三千人）已从在柬埔寨采取的另一个军事行动中调走，去守卫南越边界，以防共军渗透到斯努橡胶种植园以南的地区。