韩说朝如废除核协议将招致制裁朝敦促美停止对其施加军事压力

【法新社汉城３月２０日电】韩国官员崔东镇今天警告说，如果北朝鲜废除美朝核协议，美国、日本和韩国将“立即对它实行制裁”，而且还要谋求联合国安理会出面干预。
崔东镇是高丽能源开发机构的关键人物。他说，美朝核协议的废除将带来“严重后果”。现在距美朝在柏林就去年１０月的日内瓦核协议开始举行谈判还有５天时间。
在谈到如果北朝鲜废除核协议美韩日可能采取什么措施时，崔东镇说：“这个问题会再拿到联合国安理会上讨论。韩国、美国和日本会立即采取制裁措施。”
【法新社东京３月２０日电】北朝鲜今天敦促美国停止对平壤施加“军事压力”，不要同国际和解潮流背道而驰。
北朝鲜外交部发言人说，美国“必须停止对朝鲜民主主义人民共和国施加军事压力，必须立即停止在南朝鲜加强军备的活动”。据朝中社报道，这位发言人发表的声明说：“美国在过去两个月里向南朝鲜运送了２０辆多用途高速车辆，还将再运送５００辆。美国必须明白，如果它顽固地寄希望于‘实力政策’，它得为由此而产生的一切后果承担责任。”