黄梁美梦破灭后方知月是故乡明

【美联社纽约３月１３日电】尽管美国仍然被视为充满机遇的黄金乐园，数以百万计的人趋之若骛，但许多人却收拾起行囊准备离开。据美国政府新的研究报告说，人们非常关注８０年代抵达的８７０万合法移民，却不太重视在那１０年间离开的近２００万人。
促使他们离开的原因各不相同。
一些人或厌倦了在美国的生活，或对美国的幻想破灭，或思念家人和“故国”。许多人返回家园是为了领取退休金。还有一些人只是来学一技之长，或赚够一笔钱回家买房子买地。他们没有打算永久居住在美国。
当美国掀起反移民潮时，移居国外的人甚至会更多。去年秋季，加利福尼亚州通过第１８７项提案。该提案拒绝向非法侨民提供社会公共服务。国会中的共和党新领导人正考虑制订计划，不向大多数合法移民提供福利。
技术也产生影响。电信革命使不在同一大洲的亲朋好友很容易就能保持联系，便利的客机使人们免受长途跋涉之苦。纽约昆斯移民中心的负责人保罗·芬尼根说，如此先进的技术使移民“没有过去那种要永久定居下来的感觉”。新移民“感觉没有脱离他们的祖国，他们不像过去的移民那样急于定居下来”。
前不久的历史研究发现，自殖民时代结束以来，许多移民已放弃在美国的生活而重返家园。其中一份研究报告认为，在１９００年至１９８０年的８０年间抵达美国的３０００万移民中，大约已有１／３重返家园或移居别处。
历史学家们说，他们大多数是悄无声息地走的，部分原因是他们的期望与美国梦不符。
基于前不久的研究，统计数字和许多事例表明，年龄较大的移民比那些在未成年时就迁居来此的移民更愿意回到原来的国家，这主要是因为对他们来说，学习一门新语言以及适应新文化已非易事。另外，许多人已经退休，在家可以靠社会保险生活过得好一些。