英报认为：英美特殊关系从来都是一厢情愿

【英国《星期日电讯报》３月１９日文章】题：美国帮助毁灭了大英帝国，现在又在毁灭联合王国
克林顿上周同格里·亚当斯握手这件事可能最终摧毁英国历史上最有害的和破坏性的神话之一，即英国和美国之间存在着特殊关系。
自１９４０年以来英国向美国作出的每一个让步都用如下的说法证明是正确的，即这种让步不是屈服，而是巧妙地利用美国的力量为我所用，美国在二次世界大战中和冷战中的作用似乎证明了这一点。但是现实情况是，美国无情地利用它的力量帮助瓦解了大英帝国，既采取直接行动，如在苏伊士危机时刻，也通过联合国采取间接行动，并鼓励每个蛊惑人心的民族主义政客，如格里·亚当斯。
伍德罗·威尔逊和富兰克林·罗斯福都认为大英帝国是遍及全球的共和政体获胜的障碍。甚至喜欢邱吉尔的艾森豪威尔发现邱吉尔所相信的英美联盟是对生活、对宇宙万物的答案，这种信念有些可悲。他认为，奇怪的是，英国人不知道他们不是美国特别关心的对象。
英国的政治家和学者常常陶醉于他们的幻想：英国正以某种（通常未指明的）方式影响美国的政策，但实际情况是，美国利用自己的力量使英国做美国想使它做的事情。美国５０年代的外交政策是要实现双重目的，即毁灭大英帝国和促使英国参加共同市场。
索尔兹伯里在１９５７年对艾登说，虽然英国认为“同有关国家的密切合作”是英国在任何联盟中的“重要利益所在”，但是美国人持“完全不同的观点”。他这番话恰恰是正确地谈到了英美关系的本质。美国人没有说“同英国的关系具有压倒一切的重要意义”，也没有以此作为政策依据。他们在谈到每个问题时总是考虑美国利益，并照此行事。这就是英美关系的现实。