西方记者继续评苏联阿联签订条约

英记者说条约表明“俄国人加强对埃及的控制”；日记者认为美以不会屈从由于签订条约而显示的压力；美记者认为条约为美恢复在阿联的影响的努力制造了障碍
【本刊讯】英《每日电讯报》二十九日刊登约翰·布洛克从开罗发出的一篇关于苏联阿联签订条约的文章，标题是《俄国人加强对埃及的控制》。文章说：
事实上，这个条约没有什么实际的影响。它只是把俄国和埃及这些年来签订的各种军事、文化、经济和其他协议凑成一个条约。
但是，这是俄国和一个阿拉伯国家签订的第一个友好条约，因而可能为其他国家提供榜样。这也不会有什么实际结果，但是将有助于确保在和平解决后俄国继续统治这个地区。
【中东社开罗二十八日电】（代记者肖基发）根据条约的条款，双方都不得干涉对方内政。这显然是表明，俄国人宁愿同国家，而不是同少数几个人打交道。
由于签订了这个条约，萨达特作为无可争辩的统治者的地位比以前更加巩固了。从这一意义上来看，外交人士认为萨达特是胜利者。
这个条约意味着，俄国人现在决心向埃及提供更多的军援。外交官们说，签订这个条约后，俄国人使他们一旦发生战争时给埃及以军事支持“合法化”了。
这个条约的另一个动机是挖美国人的墙脚。俄国人认为，美国人提出重新开放苏伊士运河的倡议是试图把解决危机的功劳全部归于他们自己。这个条约要求签字国在关系到两国利益的问题上互相进行磋商。这样，俄国人就把美国人排斥在外。因此，除非莫斯科和开罗经过磋商后表示同意，否则美国的任何行动都不会有效。
【中东社开罗二十八日电】（代《朝日新闻》记者佐佐川发）观察家们认为，在萨达特看来，阿联—苏联条约在当前有两个好处：一、他的行动可以向国内的人，特别是向最近被解除强有力地位的左翼分子表明，他并没有向右倒，从而消除了他们对萨达特的政策找岔的任何可能。二、他也可以向美国施加压力，让它知道，如果它以为最近的政治剧变有利于美国在中东的利益的话，那它就错了，同时美国要对阿联和苏联和解负责，因为它没有向以色列施加必要的压力。
观察家们对这种情况有着深刻印象，即随着两国签订十五年的条约，中东在对美国方面的力量均势的整个情况已经揭开了新的一页。他们怀疑美国和以色列是否会容易屈从于这个行动所显示的不言而喻的压力，并且担心埃及和以色列冲突的可能性增加，从而两个超级大国之间冲突的可能性增加。
但是他们也注意到，如最近在维也纳举行的限制战略武器会谈达成的协议所表明的，两个超级大国发生直接冲突是不可能的。他们认为最近的行动并没有使重新开放苏伊士运河和全面解决的希望有任何进一步减弱。
【中东社开罗二十八日电】（代《纽约时报》记者安德森发）对于苏联来说，这个条约是对外关系方面的一个重要成就，它可以向苏联人民证明，给埃及的数百万卢布的军事和经济援助实际上已经得到报酬。
此外，它可能在莫斯科造成更大的安全感，即埃及不会有朝一日轻率地投入美国的怀抱。
但是，条约本身不是埃及一苏联永远忠诚和保持好伙伴关系的保证。
虽然如此，苏联—埃及条约还是具有深远意义。特别是，它加强了埃及的对付以色列的地位，为美国恢复在埃及的影响作出的努力制造了障碍。
【德新社开罗二十八日电】据这里的观察家说，这一条款保证苏联对中东问题的可能解决办法拥有发言权。
这里的外交人士说，不应过高估计这个条约的政治意义。
西方外交官们认为，这个条约只是肯定目前的状况，没有什么新的东西。
【德新社开罗二十八日电】（记者：哈尔特）观察家们认为，“友好合作条约”虽然表面上看来两国之间的关系密切，但是它最终将使埃及有充分的灵活性来举行它自己的方针。但是，这种方针必须审慎地加以拟定，以便不使苏联的支持受到危害。
萨达特之所以签字，可能出于这样一种考虑，即他不得不拿出某些东西来换取苏联对他清洗一些亲苏分子的批准。
从条约的措词来看，很明显，苏联人想使自己确信埃及作为他们的“伙伴”是忠实的，并且确保他们自己在尼罗河的地位至少十五年。这恰巧包括这样一段期间，即埃及在这段期间不得不偿还苏联的大约二万马克的贷款。
在欧洲，在苏联入侵捷克斯洛伐克前不久，苏联和捷克斯洛伐克签订了一个类似条约。
条约受到埃及官方新闻机构的赞扬。它是否受到“不大喜欢俄国人”的群众的同样热烈的赞同，这还要等着看。