外电评述八届人大三次会议闭幕

【共同社北京３月１８日电】在北京举行的中国八届全国人大三次会议１８日通过了政府工作报告和中央银行法等，结束了为期两周的会议，宣告闭幕。
这样，中国便确定了今年以控制通货膨胀等为重点的施政方针，确保了走上重视稳定的道路。
在闭幕式上，全国人大常委会委员长乔石发表了讲话，说要加强全国人大的机能，以便能够推进社会主义民主建设，反映人民的意见。
【时事社北京３月１８日电】从５日开始在北京举行的中国八届全国人大三次会议，在１８日召开的全体会议上，通过了李鹏总理的政府工作报告和１９９５年度国家预算等八个决议后宣告闭幕。
在今年的人代会上，围绕着城市和农村、沿海地区与内陆地区的经济差距，地方代表相继提出要求早日采取措施的意见。可以认为，全国人大已在逐步发挥其为代表提供发表意见的舞台的作用。
【合众国际社北京３月１８日电】中国的人大今天在通过了划时代的中央银行法后结束了一年一度的会议。
与人大只是按执政的共产党的授权给予批准的橡皮图章的名声相反，支持通过银行法的有１７８１票，反对的有５０９票，有３６０票弃权，２８位代表未投票。
代表们还通过了教育法，教育法试图保证教育经费不被地方政府滥用。
代表们在中国议会的两周会议期间经过激烈的辩论，决定把中国人民银行的作用由提供资金的机构改为确定货币政策的机构。
教育法要求国务院和所有地方政府提出关于预算计划和教育开支的报告。国防教育第一次成为所有学校的必修课。
教育法要求校长为管理不善引起的事故承担责任。
【法新社北京３月１８日电】中国的议会今天通过了李鹏的政府工作报告。
其中有一处引人注目的修正，说是要无情地惩处贪污腐败的官员。
政府工作报告有１６处改动，上述内容是其中的一处改动。９７％的代表在人民代表大会最后一天的会议上对这一报告投了赞成票。
其他的改动还有关于农业和国有企业的部分。
在随后的记者招待会上，李鹏说他的报告在人大代表中进行了充分的讨论。
全国人民代表大会还通过了１９９５年的年度预算、国家计委、最高人民法院和最高人民检察院的工作报告。