外电报道：蓬皮杜希思会谈结束并发表联合公报

【美联社巴黎二十一日电】（记者：阿瑟·加弗向）蓬皮杜总统和希思首相今天结束了具有历史意义的最高级会议，达成了为建立一个同美国和苏联超级大国抗争的统一的欧洲而努力的法英一般性协议。
在他们举行的两天最高级的秘密会议上，法国也同意英国进入扩大的欧洲共同市场。
这些发展对全世界具有重大经济和政治意义，虽然可能要经过几个月，甚至几年才能实现。
对法国来说，这将意味着放弃它对英国邻邦二十多年的强烈敌视态度。
对英国来说，这将意味着放弃它要保持同美国的三十年之久的特殊关系的主张。
对西欧来说，这将是开始走向建立一个政治邦联和建立一个拥有二亿五千万居民的最强大的贸易区的进程。
对美国来说，这将意味着更激烈的争夺市场的斗争和丧失长期来有保证的农产品的销路。
【法新社巴黎二十一日电】在希思访问巴黎后发表的公报如下：
共和国总统和联合王国首相在一九七一年五月二十日和二十一日进行了面对面的会谈。沙邦一戴尔马也会见了希思。
共和国总统和英国首相根据欧洲经济共同体扩大的前景就欧洲的作用交换了意见，这些意见很一致。他们特别表示，决心通过共同体的扩大和深化致力于增加欧洲合作和发展纯欧洲政治，首先主要是在经济方面，然后逐渐扩及其他方面。
在共同体的作用和演变方面，会谈突出表明了观点的完全一致。
共和国总统和首相研究了由于扩大而可能出现的所有经济、财政和货币问题。他们也谈到了欧洲经济共同体向经济和货币联盟方向的发展以及对货币现存关系的影响。首先重申，英国准备本着欧洲精神全力参加这一发展工作。这些会谈作出了将为未来提供牢固基础的有益的说明。
共和国总统和英国首相感到高兴的是，在欧洲经济共同体和联合王国之间举行加入（共同市场）问题的会议时，在农业和工业方面，特别是在农业方面，关于共同体优惠关税问题最近达成了协议。
共和国总统和英国首相认为，早日就英国加入（共同市场）问题的谈判主题、特别是有关新西兰问题和英国分担共同体财政费用的问题达成一项协议，这是可取的和可能的。
共和国总统和英国首相一致表示希望本着积极的精神和在尊重已获得的权利的情况下解决在续订雅温得协定时将面临的问题。也应考虑必须保护已经签署和将可能签署这个协定的国家的利益以及那些在其糖和其他原料产品的出口方面大大依赖扩大的共同体市场的国家的利益。