日本通讯社述评：任建新张思卿在「人大」做工作报告

【共同社东京３月１３日电】中国最高人民检察院检察长张思卿和最高人民法院院长任建新１３日在八届人大三次会议上作工作报告时说，索贿受贿、贪污公款、非法集资和偷税漏税等干部贪污案件急剧增加，而且金额也在增大。他们呼吁彻底地开展“反腐败斗争”。
检察院的工作报告说，去年查办的贪污案件，贪污受贿金额在万元以上的大案增加到大约２．１６万件，其中１００万元以上的犯罪为４８９件，大大高于前一年的３５５件。
最高人民法院的工作报告说，去年万元以上的贪污案件比前一年增加７３．９％，达到９４６５件。因渎职和玩忽职守等被起诉的行政、司法和经济管理部门的工作人员比前一年增加５３．９％，达到大约３．９８万人，公务员的犯罪增加也很严重。
【时事社东京３月１３日电】中国最高人民检察院院长张思卿１３日在北京正在举行的全国人民代表大会全体会议上作了去年检察机关的工作报告，报告说，由于去年进行反腐败斗争的结果，揭发出来的贪污受贿等经济犯罪案件达到６．０３１２万件，比前一年增加６．８％。其中金额在５０万元以上的大案增加２８％。
特别引人注意的是，妨碍政府进行经济机构改革的新型犯罪猛增。重点揭发了伪造附加价值税纳税证明进行偷税、私占国有财产、操纵金融证券市场、侵犯知识产权等犯罪。
此外，公安部、税务局等司法和行政机构的腐败也很严重，因滥用职权而被揭发出来的职员达到４７００人，其中领导干部有１１０人，这比前一年增加５０．８％。