俄“地下特工”的家庭生活

【俄罗斯《旅伴》杂志３月号文章】题：“地下特工”的私人生活
这是军事情报总局或克格勃的“地下特工”：他们在通过权威的反间谍专家的各种测试后前往指定的国家。虽然拥有证明他是居住国居民的一切文件，但他们绝对不是该国公民。
可能成为“地下特工”的候选人，早在上学时就要接受严格的考察。从仪表、语言能力、适应能力、心理素质，到博取他人信任的能力等方面接受考察。如果一切顺利，那么待候选人大学毕业或工作一年之后，间谍机关就将正式建议他献身地下特工事业。本人同意后，便要开始为期三或四年的培训。
地下特工并非职业，而是一种生活方式。一生都要服从一个目标：挖掘情报。
“地下特工”茹罗夫上校的妻子也是“地下特工”。这位叫伊琳娜的女士曾是间谍机关的基干军官。茹罗夫接受培训时，他的未婚妻伊琳娜也成了审查对象。庆幸的是伊琳娜通过了审查，很快和茹罗夫结为连理，两人一起接受培训，如果候选人的心上人没能得到间谍机关领导的首肯，就会有“热心人”百般阻挠他的婚事，除非他痴心不改且个人条件极佳，才能独自接受培训。这样的例子并不鲜见，丈夫常年在美国、英国，而妻子留在莫斯科。她们对丈夫的工作知之甚少，几乎是被蒙在鼓里。有时因工作需要，已“定居”外国的“地下特工”还要接受从未谋面的搭档。
让两人共同合作完成在国外的任务，是出于多种考虑。首先，两人是一个作战单位，可以独立地开展工作，在无线电联络中分担职责，在所谓掩护性的商业活动中分担角色。当时，茹罗夫上校的妻子伊琳娜就把很多时间花在给家庭创收的经商中。否则会使人产生疑问：他们靠什么挣钱养家呢？伊琳娜使茹罗夫这个名义上的经理和公司老板免于在公司操劳，以便有充足的时间完成重要的侦察任务。
但每对搭档的“地下特工”都应随时准备单独行动。当出现危险时，茹罗夫上校的妻子只身奔赴别国，在那里静观事态发展。一旦形势激化或丈夫面临被捕危险，妻子便迅速和中心联系。
经过长久的共同工作后，很多“地下特工”的家庭都无法经受正常生活的考验。返回故乡后，貌似稳固的家庭往往会破裂。
中心要同未来的“地下特工”签署秘密协定，在培训期间不能要孩子。由于处境极度危险，很多“地下特工”家庭一直不要孩子。这也是这项神秘职业的代价。
尽管工作困难重重、有时甚至危机四伏，许多“地下特工”在退休后仍怀念当年刺激而紧张的生活。但他们同样珍惜和喜爱现在的正常生活。