英国前驻联合国代表卡拉登就我联合国席位问题致函《泰晤士报》

【合众国际社伦敦八日电】前英国驻联合国大使卡拉登勋爵今天说，如果美国支持国民党中国的态度继续使大陆中国不能被接纳入这个世界组织，那将是一场“灾难”。
卡拉登在给《泰晤士报》写的一封信中说，“如果让美国支持声名狼籍的蒋介石政权的态度使幅员广大的中国在国际上永远陷于孤立，那将是怎样的一种灾难啊。”
卡拉登为英国的一种立场辩解，认为应该通过三分之二多数的表决而不是通过简单多数来使大陆中国进入联合国。但是他说，“我宁愿主张放弃关于三分之二多数的主张，也不愿面对一直不能解决的僵局。”他直到去年一直是驻联合国大使。
卡拉登还说，所谓“两个中国”的政策只会促使这个僵局一直存在下去。他说，直到一年以前，还不大可能有人真正试图把英国和法国驱逐出安理会。
他说，“现在，我对这一点不能非常肯定了。如果英国现政府坚持反对英联邦，不听非洲和亚洲的意见，并在种族问题上（如向南非出售武器一事）愚弄联合国（在安理会上和在联大都这样做），那么联合国将会忘记它的朋友和它的影响，因而也就会完全忘记它在世界起领导作用的前景。”