英报说：罗杰斯中东之行没有实现任何重大突破

【路透社华盛顿九日电】国务卿罗杰斯在完成他在中东的和平使命后于今晚回到华盛顿。他说，他对这次访问的结果相当满意。
他在安德鲁斯空军基地对记者说，他对使以色列和埃及就重开苏伊士运河达成协议方面更加靠拢的可能性在某种程度上比过去感到更加鼓舞了。
但是他说，虽然它们之间的分歧缩小了，然而，对克服这些分歧还存在一些障碍。
罗杰斯透露，在他从罗马飞往华盛顿的时候，他收到助理国务卿西斯科的一份电报。电报说，他今天同埃及总统萨达特举行的会谈是有益的。
西斯科报告说，会谈进一步澄清了埃及政府在中东外交活动中的立场。
罗杰斯将于明天向尼克松总统报告他去中东执行和平使命的情况。
【本刊讯】英《观察家报》九日刊登了沃尔特
·施瓦茨从耶路撒冷发出的一篇报道，标题是《罗杰斯的说法使以色列扫兴》，摘要如下：
美国国务卿罗杰斯的中东之行不管是在走向一项全面的和平协议上，还是在重新开放苏伊士运河的一项临时安排上都没有实现任何重大的突破。
罗杰斯给以色列人留下的印象是，开罗仍然认为以色列全部撤离西奈是要实现的真正的目的。罗杰斯没有转达开罗的任何具体的意见，表明“为了它自己”而作出的一顶有关运河的安排将是可以接受的。
以色列人士今晚坚持，在去年八月的维持军事现状的协议遭到破坏后，任何一个新的协议，如果其全部细节不是都明确加以规定的话，都是耶路撒冷所不能接受的。
以色列人倾向于对罗杰斯发表的乐观的谈话所作的说明是：所说的突破在很大程度上是他自己的想法。一位有资格的观察家对我说：“他现在了解到我们的立场以及他们的立场。”他说，“在理论上差距不是那么大，这是对的，但是主要的分歧是在这整个事情要达到的目的上产生的，因此不能说，已经出现了突破。”
以色列人指出，埃及的“建议”实际上仍然限于“疏浚”运河，而不是通航。
据认为，这个主张是给以色列设下的一个分三个阶段的圈套：
１、以色列撤出。２、疏浚运河。３、要求进一步撤出——这些要求也许会以开进疏浚过的水道里的苏联舰队为后盾。
以色列人士对我表示，在罗杰斯访问期间，在要美国作出具体保证来反对埃及或苏联利用一项运河协议而取得军事优势的问题上没有取得进展。