贫富的不公南北的积怨

【路透社哥本哈根３月１１日电】题：北南之间的积怨在人们寄予希望的首脑会议上再次冒出来
出席联合国社会发展首脑会议的西方领导人今天保证要加强同贫穷和不公正现象作斗争，但它们说发展中国家也必须做更多的事情来自助。
北南之间的分歧，一直是在起草首脑会议决议的过程中明显的特征，它今天在一些国家元首谴责他们称之为援助国的说教时再次冒了出来。
德国总理科尔说，工业化国家应当改善较穷国家的商品进入它们市场的准入条件，而不是向这些国家施舍金钱。
法国总统密特朗告诫人们不要依靠金融市场来提供发展资金。他说，金融市场正在失去控制。
挪威首相布伦特兰发言时一方面也批评了私人资本在发展中国家的作用，但她同时指出，接受援助的国家必须分担责任。她说：“需要加以谴责的不仅仅是那些喜欢以施舍者自居的国家不够慷慨，受援国也有责任。”
马来西亚总理马哈蒂尔反击说：“这些国家也有经验教训要吸取，关于作出改变和调整的要求，也应当适用于它们，特别是适用于那些同无节制的和无法长期维持下去的高收入与高消费有关的国家。这些国家最好是去实行这些改变，而不是试图居高临下地教训别人。”
加蓬的老资格的总统奥马尔·邦戈对富国嘲笑得更加尖刻。他说：“你们利用了非洲，而当你们吃饱了肚子的时候，却要非洲不要那么别扭。”
东欧国家领导人在今天的会议上敦促世界领导人重视冷战后这些国家的问题。
罗马尼亚总统伊利埃斯库提议建立一种把在经济和社会发展方面处在不同水平上的国家联系在一起的伙伴关系。
捷克劳动部长沃迪奇卡说：“我们不再属于过渡经济国家集团。我们更接近于西欧，而不是东欧。”
前苏联各加盟共和国及前苏联的卫星国都面临痛苦的经济调整。其中许多国家通货膨胀失控，失业率高，工业产值猛跌。乌克兰一位外交官说：“苏联曾被联合国列为发达国家。现在虽然不能把像乌克兰、波罗的海诸国和罗马尼亚这样的国家与埃塞俄比亚相提并论，但也不能把我们称作‘发达国家’。”
【法新社哥本哈根３月１１日电】马哈蒂尔今天在此间召开的联合国社会发展世界首脑会议上发表了最富对抗性的讲话，指责西方利用人权问题和人们对环保问题的关注来遏制发展中国家。他说，多年以来，在冷战时期的意识形态斗争中，“发展中国家及其人民只不过是牵线木偶”。如今，“北方的工业化国家”将拉美和东南亚经济的高增长率“视为对它们的威胁”。
马哈蒂尔指出，在殖民地时代，“北方在统治我们的时候，榨取了我们国家的财富”。“现在，他们企图利用人权、社会条款和环境的条件限制，来抑制我们的经济增长”。
他在抨击西方道德观念下降时说，西方必须吸取教训。
马哈蒂尔强调，西方“还是实行改革为好，而不要企图顽固地坚持其立场并对别人指手划脚”。
【法新社哥本哈根３月１１日电】法国总统密特朗今天揭露了美国在冷战结束５年多之后还对古巴实行封锁。他说，这种封锁，“我看不出它的必要性”。
密特朗表示，他“一般地”反对使用禁运的办法，禁运“这种作法有扩大的倾向，好像这是西方国家的一种怪癖似的”。
【法新社哥本哈根３月１１日电】印度总理拉奥今天呼吁西方国家重新考虑它们的精神价值观，以便把社会公正与和谐性包括进去。
拉奥说，为了自己的目的谋求财富最终会造成不愉快。他强调需要确立新的发展哲学。