英美因北爱尔兰问题翻脸

【法新社华盛顿３月１０日电】克林顿总统作出在圣帕特里克节会见新芬党领袖格里
·亚当斯的决定给美国和英国之间所谓的“特殊”关系蒙上阴影。
向亚当斯发出访问白宫的邀请以及决定取消不许他在美国筹集资金的禁令表明，克林顿总统在解决北爱尔兰冲突问题上采取与他的前任不同的态度。白宫昨天宣布，克林顿和亚当斯将举行历史性的首次会谈，作为对这位爱尔兰共和军政治力量的领导人愿意讨论解除北爱尔兰准军事部队的武装的回报。在伦敦，英国官员强烈抗议美国的邀请，对美国作出允许亚当斯在访美期间为新芬党筹集资金的决定提出的抗议则更强烈。
英国首相约翰·梅杰的发言人说，很显然，华盛顿“根本不理”伦敦就反对这次访问以及取消有关资金筹集的禁令而提出的忠告。这位发言人说：“他们非常清楚我们的观点。美国人也知道，爱尔兰共和军仍然有其军火库，仍在招兵买马，仍在制订袭击目标和训练军队，仍在从事残酷的惩罚性打击活动。”
【路透社贝尔法斯特３月１０日电】今天当英国暗示爱尔兰共和军仍在购买武器时，英美之间的摩擦加剧了。英国对新芬党领导人格里·亚当斯将在白宫受到欢迎并获准在美国筹集资金表示愤怒。英国政府对克林顿总统决定会见爱尔兰共和军的政党领导人感到痛苦，但华盛顿说，它相信亚当斯在美国筹集到的款项将用于政治而不是用于战争。新芬党对克林顿驳回英国的反对意见兴高采烈，说它打算在其它国家也筹集资金，支持结束英国在北爱尔兰的统治的运动。