英报谈西方国家之间矛盾重重

【本刊讯】２月３日英国“新闻纪事报”刊载了詹姆斯凯麦隆写的一篇文章，标题是：“杜勒斯对阿登纳”，摘要如下：
据我计算，在过去四年中，这位坚强的老飞行家（杜勒斯先生）已经飞行了五十二万英里左右的航程，如果他是从卡纳维拉尔角而不是从华盛顿开始的话，这段行程原可以使他从地球到月球走一个来回，并且会已经成为引人注目的新闻标题了。
有时很难确定，这位国务卿的旅行癖究竟是由于精力过人还是由于心情不安产生的。据说他到欧洲来是为了消除刻板的阿登纳博士拒绝就德国问题举行会谈的抗拒态度。
现在阿登纳有戴高乐将军在支持他，在进行阻挠方面，他们可以结成很合适的一对后卫。这位将军使法国在政治上支持德国，以换取德国在经济上的支持，这在欧洲来说，的确是奇怪的日子。（克劳德布尔戴前些日子在德国对我说：对我们法国人来说，不再做美国殖民地，而做美国的一个殖民地的殖民地，这是一件令人高兴的事情。”）
这里有一椿奇怪的事情：去年英国同少数国家进行的贸易有了十分显著的增加——天晓得这是多少年来的头一遭，这些少数国家之一是哪一个呢？中国。
当曼彻斯特商会上月举行会议时，它的执行机构报告说，由于放宽对东西方贸易中战略物资控制，英国同中国的贸易大大增加，但是需要更加多得多的商业自由。这些商人说：“由于中国需要许多种货物，而联合王国又有能力并且愿意供应这些货物，探索为扩大贸易建立一个可以受受的基础的前景看来特别重要。”他们希望派遣一个贸易代表团去探索一下情况，但是决定推迟到国际局势改善以后再派。