美国务院发言人布雷对我驳斥其“台湾主权未决”谬文论不敢吭声

【合众国际社华盛顿四日电】国务院今天拒绝评论中国共产党人的下述指责：尼克松政府企图从由于美国乒乓球队访问北京而得到改善的人民之间的关系中“捞取某些政治资本”。
中国的这则广播强烈地反对布雷上周的说法，即“台湾的主权未决”，解决这个问题的方法之一是中华人民共和国和在台湾的国民党中国政府之间进行直接谈判。
【美新处华盛顿四日电】下面是布雷四日在国务院新闻发布会上的讲话记录摘要：
问：你今天被北京称之为强盗、说瞎话的人和胡言乱语的人。你对此有什么反应？
答：对于像这样的挑唆，我的反应是无可奉告。
问：这对于中国发表的消息的实质内容也适用吗？
答：是的，先生。
问：再回过头来谈一下《人民日报》上发表的东西，抛开其中提到你的那部分或你说过的话不谈。其中有一句话，我不知道你是否要评论一下。这句话是：在乒乓球队访问之后，中华人民共和国和美国人民之间关系得到了改善，尼克松现在想捞取政治资本。
答：不，我对此将不予评论，我想，由于它涉及到总统，你应向白宫提出这个问题。