《日内瓦论坛报》文章《欧洲经济共同体内部正走向恶化》

认为美元大量流入西欧将会引起三种危机：金融危机、法国西德关系危机和共同市场内部危机
【本刊讯】瑞士《日内瓦论坛报》五日刊载该报驻巴黎的记者约瑟夫·卡皮阿诺发自巴黎的一篇文章，题为《欧洲经济共同体内部正走向恶化》，全文如下：
（原编者按：美元不仅流入法兰克福而且还流入伦敦和巴黎，这正在引起一场国际金融危机，这还只是初步表现。经济和财政部长德斯坦四日下午同法兰西银行经理奥里维埃·沃姆塞研究了局势。）
不言而喻，美元的流入从根本上损害了国际货币制度的作用。从比较有限的范围内来说，危机的发展会在共同市场内部引起不应低估的纠纷和紧张关系。
约在八天前，德斯坦曾在汉堡举行的共同市场财长会议上，提请他的同僚们注意所显示出来的危机的严重性。法国部长认为，唯一的长期和稳定的解决办法，是以某种形式恢复金本位，根据这一假设，首先的措施是改变美元同黄金的比价，这就是说要大幅度地增加黄金用美元表示出来的价值。
正如我们所看到的，法国部长的讲话是秘密的，这些讲话不是为了要去宣扬。而德国经济部长席勒周围的人士极力进行宣扬，因此显然激怒了法国部长，法国人士婉转地批评了席勒。
此外，尽管德国部长真的想要拍桌子，以便使他的共同市场伙伴们同意德国的立场，也采取象波恩在目前采取的一贯的、确定的立场，但是，它很有可能遭到法国的严厉驳斥。
法国政府已经声明它反对任何一种浮动汇兑制度。德国的主张是使共同市场的货币同美元的比价成为浮动性的。但是，可以说，这些货币将是整个地浮动的，是共同浮动的，因而六国货币互相之间的比价不会发生改变。这种策略在巴黎遭拒绝。
此间人士认为，在目前的危机中，最直接有关的美国和联邦共和国，应首先考虑它们所要采取的国内外措施。即使仅仅德国马克是浮动的，形势也不会变好。且不说这种情况，即：影响农业政策的财政制度的基础本身，可能会像两年前马克增值和法郎贬值时那样发生动摇。
因此，未来将有三种危机：金融危机，法德关系危机，共同市场内部的危机：这就是法国消息灵通人士五日上午的看法。