金泳三要求英法支持韩得到安理会席位

【英国《泰晤士报》３月９日报道】南韩总统金泳三昨天抵达伦敦，开始对英国进行引人注目的访问。这次访问预计会促进两国间欣欣向荣的贸易关系，会证实英国是韩国工业投资的主要对象。
在唐宁街会晤时，金泳三要求梅杰支持韩国谋取联合国安理会的任期为两年的非常任理事国席位。金泳三说，韩国若能获得这个席位，将有机会对联合国在１９５０—１９５３年朝鲜战争期间提供的军事援助表示感谢。梅杰说，英国将“仔细考虑”金泳三总统的请求。为了能击败竞争对手斯里兰卡，赢得非常任理事国席位，金泳三说他已做好充分准备，愿意派兵参加联合国的维持和平行动。
金泳三总统是昨天从波恩抵达英国的，他在波恩也要求德国政府支持汉城谋取安理会席位。他本周末前往哥本哈根出席联合国社会发展首脑会议的时候，将会继续进行游说。
【法国《回声报》３月６日报道】法国和南朝鲜的关系在几年内发生了无可置疑的变化。过去以对抗为主的态度现在已转向全方位合作。这就是金泳三总统在法国进行国事访问时发表的讲话的意思。
除了双方关心的问题之外，韩国总统是来法国寻求支持的。希望法国支持它作为非常任理事国加入安理会。密特朗总统说：“法国支持你的立场，将给予你支持。”