巴林银行在亚洲恢复业务

【法新社东京３月９日电】在英国当局批准由荷兰金融集团——荷兰国际集团接管巴林银行后，该银行的某些分行今天恢复了在亚洲的证券交易，或者准备在今后几天恢复营业。
荷兰国际集团东京有限公司的一名官员说，巴林银行日本分行很可能在３月１０日日本当局开了绿灯之后恢复营业。
荷兰国际集团董事会的成员塞斯·马斯说：“大藏省在明晨之前将发放必要的许可证，即巴林证券有限公司能完全像出事之前一样营业。”
另外，台湾证券管理委员会在暂停在台湾出售巴林银行海外互助基金一周之后今天恢复出售。
台湾官员说，巴林银行在台湾的分行或证券投资咨询公司可恢复在台湾出售互助基金。
香港巴林国际基金管理公司的发言人说：“我们今天恢复基金与互惠投资公司的交易。”
韩国政府“很快”将允许巴林证券公司恢复营业。但据巴林银行负责人讲，新加坡分行暂不开业。