为粉碎帝国主义奴役的枷锁而斗争

【合众国际社利马二十六日电】动力和矿业部长豪尔赫·费尔南德斯·马尔多纳多将军说，“今天我们正在为实现我国的独立、我国的经济解放和我国的人民主权而进行一场深刻的、全面的和排山倒海之势的斗争。”这位部长是在国立圣马科斯大学地质和工程学院学年结业仪式上讲这番话的。
一位革命武装部队政府的代表应校务委员会的邀请向这所不平静的大学的学生讲话还是第一次。
费尔南德斯·马尔多纳多将军在他的演讲中表示，秘鲁的青年大学生应该站在秘鲁革命的第一线，和武装部队进行密切的合作。
他说，“再一次发出人民的强大呼声，要求自己的武装部队，有理想的青年，投入这场既没有停息、又不要求停息的战斗，争取建立一个真正、正义和自由的社会，把秘鲁人从可耻地屈从于外国帝国主义的财政寡头的奴役、束缚和剥削的枷锁下解放出来。”
他在向这些邀请他主持仪式的地质和工程学院学生讲话时说，秘鲁的矿业和地质现在处在一个同过去不同的阶段。
【拉美社利马二十九日电】贝拉斯科总统今天在这里宣布，撤换三名部长并不意味着革命政府的政策会有什么改变。
他解释说，撤换三名部长的事是在同属于军事委员会的其他部长会谈之后决定的。
贝拉斯科说，部长们是怀着好意提出一项联合辞呈的，并强调说，那些离开他们职务的人继续留在革命队伍中，并且对革命给予最强有力的支持。
他继续说，这些部长之所以辞职，是因为他们认为这样做是正确的：“使我比较容易地以另外一些人取代某些部长，而新部长会抱着同样的理想进行工作。”
贝拉斯科总统还宣布说，将签署一项文件，来批准秘鲁和中华人民共和国建立贸易关系。
他宣布说，秘鲁希望在平等和相互尊重的基础上同各国交朋友，并且追述说，人民中国拥有八亿人口，占全世界人口近四分之一。他又说，秘鲁作为一个主权国家有权选择它自己的朋友。