美洲国家组织大会第一次例会结束会议通过关于贸易问题的决议

【路透社圣约瑟二十三日电】美洲国家组织第一次年会今天闭幕。
【法新社圣约瑟二十三日电】拉丁美洲今天在泛美最高会议上一致要求在与美国和其他工业化国家的贸易方面受到更公道的待遇。
美洲国家组织第一次大会于二十四日闭幕前的最后一次全体会议上，一致通过了一项由巴西提出和得到委内瑞拉支持的关于贸易问题的决议，只有美国弃权。
乌拉圭、智利和玻利维亚对贸易问题已由大会作出决定这件事表示满意。乌拉圭外长何塞·莫拉特别向巴西由于它提出这项创议表示热烈祝贺。
据认为这是自从外长会议开始以来拉美各国代表团通过（只有美国弃权）最重要的决议之一的唯一的一次。
许多代表和观察家认为，所通过的这个文件，是对美国和其他先进国家的一个严重警告，要它们加速旨在改善拉美贸易、特别是拉美出口的进程。
这个决议说，在经济和贸易关系方面的变革远远没有满足这个地区的发展中国家的需要。
在向发达国家、特别是美国提出的要求中强调了拉丁美洲国家在经济方面、特别在贸易方面的需要的迫切性。
文件要求先进国家马上采取特别的措施、办法和规定，来鼓励扩大美洲国家组织的发展中国家的出口贸易。文件列举了如下措施：
——在世界性会议上举行谈判，以便订出一个逐步消除妨碍发展中国家出口的壁垒和限制的计划。
——在一九七一年尽早实行所有发达国家对所有发展中的国家的总优惠制度。
——不使总优惠制度失去作用，不对出口实行新的限制，不把限制扩大到其他国家。
——加强技术传授和财政援助，以便促进出
口。
——从比迄今为止更好的措辞考虑一项稳定和改善发展中国家的产品价格的公平政策。
——采取主动行动来消除发展中国家对某些发达国家的优惠，发达国家要自愿放弃优惠。
——防止采取可能损害发展中国家的出口的保护主义措施。
——不采取任何可能违反现有协议的措施。
——要求那些为了加入欧洲经济共同体而正在同这个共同体进行谈判的国家考虑到，必须防止这些谈判损害发展中国家的出口。
这个决议包括对美国提出的六点要求。大会决定要求美国政府：
（一）在尽短的时间内全面考虑发展中成员国在比尼亚德尔马协议中和拉美协调委员会第九次特别会议的决议中在与美国的贸易关系方面提出的主张。
（二）不采取可能损害发展中成员国的出口贸易或违反国际会议或国际文件中缔结的协议的保护主义性质的措施。
（三）不采取或不实行影响美洲国家成员国、违反美洲国家组织宪章的规定、特别是第十九条规定的措施，根据第十九条规定，任何国家都不能采取或鼓励采取经济和政治性的强制措施，来强制别国的主权意志并从中获得任何好处。
（四）在国际和泛美范围内支持对发展中成员国的贸易采取更公道的办法、规定和措施，包括取消影响它们的出口品的壁垒和歧视性措施。
（五）在尽短的时间内，甚至在一九七一年，根据上述条件，就实行总优惠制度作出决定，这个优惠制度专门有利于联合国贸易和发展中的国家。
（六）保证它在联合国贸易和发展会议的总优惠制度范围内提供的非互惠的好处，也向美洲国家组织的发展中国家和真正处于同样情况下的发展中国家提供。