国际生态保护团体：对出借熊猫表示异议

【美国《基督教科学箴言报》２月２３日报道】题：主张保护生态的人要求美国的动物园不要借熊猫
主张保护生态的人对于中国出借大熊猫有了新的看法。
动物园借用这种稀有动物，可以赚一大笔钱。与此同时，中国人出借熊猫３个月，通常能得到大约３０万美元的硬通货。
世界野生生物基金会的中国计划协调员克里斯托弗·埃利奥特说：“任何时候从事这种基本上属于商业性质的活动，都会促使人们猎捕野生动物，而这正是我们设法避免的。”到目前为止，主张保护生态的人感到安慰的是，中国出借大熊猫的收入是以专门用于保护大熊猫的捐款方式得到的。
但是最近几个月，生态保护团体开始批评这种做法。世界野生生物基金会昨天要求美国在中国采取重要措施，确保这种动物能长期生存下去以前，停止接受出借的大熊猫。
瑞士已禁止借大熊猫，有影响的国际自然保护联盟本月早些时候在哥斯达黎加举行年会期间，也对这种做法持坚决的保留态度。
关键问题是这些出借的动物若留在中国，其境况是否会好一些，因为它们在中国会被用来进行大规模的繁殖和进行研究。