谋求稳定增长树立良好风尚

【时事社北京３月５日电】题：进一步加紧谋求稳定
李鹏总理在全国人民代表大会会议上所作的政府工作报告以物价上升问题为主，坦率地指出了经济与社会所直接面临的严重问题，并且作了自我批评，这是异乎寻常的。政府工作报告反映出过去一年间推进的市场经济改革造成了巨大的偏颇，同时也表明以江泽民总书记为核心的领导体制在政策方面已进一步加强了重视稳定的姿态。
今年的政府工作报告在各个领域都显示出加强了面向国内的姿态。对于作为向市场经济过渡所不可缺少的农产品和原材料价格调整，报告宣布今年将不采取新的措施。报告强调对新的投资也将“严加限制”。报告提出今年需要优先解决的课题是为抑制通货膨胀而加强管理。
关于在１９９３年年底中央全会上提出的要在本世纪末完成向社会主义市场经济过渡这一目标，报告提出还需要“二、三十年的努力”。报告表明，当前不得不停止实施大胆的改革。
目前，需要确保“安定与团结”，因此产生大变动的可能性很小。
【时事社北京３月５日电】题：李总理作政府工作报告：因通货膨胀加剧而自我批评
李鹏总理代表国务院作政府工作报告对去年超过２０％的通货膨胀表明了强烈的危机感。报告提出的方针是，要通过加强经济宏观调控，把今年的通货膨胀率控制在１５％左右。报告的内容有浓厚的重视稳定增长的色彩，在这点上超过了去年。
去年，李总理在政府工作报告中曾经提出要把零售物价上涨率控制在１０％以内，但是，实际上涨率达到２１．７％，比预定目标高出一倍多。对此，李总理说，食品价格涨幅过大“群众强烈不满”，然后，他作了自我批评，说有政府工作上的缺点。
在谈到具体原因时，他指出，国家提高粮食收购价格以及双重汇率并轨等情况产生了影响。他认为，这些措施是必要的，但他承认，“没有充分估计到这些影响”。此外，他批评了一些地方轻视粮食生产，并且说，对各种投资、消费以及货币供给量的增加，政府没有实行全面紧缩政策，因此，在抑制通货膨胀方面困难增大。
关于重要的课题，报告提出了以下几点：１、、农业的抗灾能力仍然很弱，要加强农业基础建设。２、要重新振兴亏损经营的国有企业。３、对干部的腐败加强监督。４、改善治安状况，等等。等。
【共同社东京３月５日电】中国总理李鹏在人代会的政府工作报告中列举了８位模范人物的名字，号召学习他们的献身精神。这是针对拜金主义和腐朽的生活方式蔓延的社会风潮而提出来的。
被提到的模范人物是：去年在视察遭洪水袭击的防洪堤时殉职的辽宁省锦州市委书记张鸣岐、替在军队服役的丈夫承担沉重家务和劳动的“好军嫂”韩素云、在追捕凶犯时殉职的广东省人民警察彭宝林等。
李总理强调，“要继承和发扬中华民族的传统美德，切实加强社会公德和职业道德教育’”。
【共同社北京３月５日电】中国总理李鹏在人代会的政府工作报告中谈到了香港问题，但是同去年严厉批评英国的情况不同，今年的措词比较和缓。
据认为，这是因为中国认为，离归还主权还剩下两年零三个多月时间，为了顺利地归还，避免刺激英国乃是上策。
关于台湾问题，李总理在政府工作报告中提到了国家主席江泽民在１月底提出的对台８项建议，对台湾方面呼吁说，“愿台湾当局以民族大义为重，作出积极的反应”。