路透社和法新社记者评述“人民日报”８日社论

【路透社北京８日电】中国共产党机关报“人民日报”今天再次警告“右派分子”说，他们“必须悔改以前的一切错误。”
这家报纸说，“反对资产阶级右派份子的斗争正在开始向深入发展。”只有在现在，“全国范围的章罗联盟正在开始暴露。”
今天的社论说，仍然有一些人认为右派分子仅仅是“中间分子”。“有一些人甚至以为，这是共产党受不了批评，不想再整风了，因而转移了目标。”这家报纸说：“为了说服这些人，必须完全揭穿右派的阴谋。”
右派分子对共产党人的攻击，是目前全国范围的整风运动的第一阶段的一部分。这包括对工作方式的批评和对过去错误的揭露。在这个运动开始时官方号召要直言无隐地大胆鸣放。
“人民日报”的社论说，现在必须防止两种倾向。一种倾向是对右派分子表示温情，虽然社论再次说悔改的人将不受惩罚。
另一种倾向是“对斗争采取急躁粗暴的态度，希望速战速决”。这家报纸说：“进行这个斗争必须进行充分的揭露和彻底的批判。批判要依靠有分析的、有说服力的说理，揭露要依靠经得起检查的事实。”
虽然可以认为这段话暗示着目前的攻击的猛烈程度可能要稍杀，但是这里的大多数观察家认为，这仅仅意味着批判和揭露将变得更为详尽，从而或许导致更多的使右派分子负罪的关于他们过去活动的“揭露”。
【法新社北京８日电】（法新社特派记者：洛甘）中国共产党机关报北京“人民日报”今天对一些小“民主”党派目前“清洗右派分子”工作加以克制。
今天的“人民日报”发表了一篇措词谨慎的社论来分析反“右派分子”的运动，社论对过多的人在整风运动中保持中立和保留他们的见解表示遗憾。
这家报纸说，这些人中间有一种非常强烈的信念，认为“中国共产党不再要整风和自由讨论运动了，因此它宁愿进行一次反右派运动”。
这家报纸说，这种看法是错误的，它还说，应该完全揭穿右派分子的“阴谋”，让大多数怀疑党的目的的人民得到教训和了解。