《莫斯科混水摸鱼》

【本刊讯】英国《金融时报》二十一日发表一篇文章，题为《莫斯科混水摸鱼》。摘要如下：
莫斯科决定不仅向锡兰政府提供几架直升飞机和米格战斗机，而且派出俄国地勤人员和驾驶员，这个步骤不能不在西方引起不安。毫无疑问，班达拉奈克夫人的政府将争辩说，接受各方面的援助，是符合它的不结盟的官方政策的。由于已经接受英国提供的美制直升飞机以及印度和巴基斯坦提供的直升飞机，科伦坡当局显然觉得它接受俄国援助是完全有道理的。
然而，一旦苏联建立起它的势力，要把这种势力搞掉就不那么容易了。埃及就是这样的一个例子。在那里，开始的时候只是接受苏联军事援助计划，后来这种计划逐渐发展成为建立强大的政治势力。现在日益清楚，英国政府对苏联在印度洋的势力越来越大威到担心并不是没有根据的。
举例来说，耐人寻味的是，莫斯科是多么迅速和多么果断地向卡拉奇表明，它不赞成巴基斯坦政府在东巴基斯坦采取的军事行动，同样值得注意的是，北京已公开表示支持巴基斯坦政府。现在有越来越多的证据表明，莫斯科在执行它在这一地区的政策的同时一方面是紧紧盯住华盛顿，另一方面也紧紧盯住北京。
俄国人作出这样一个帮助锡兰政府的姿态是表明，一旦有机会的时候，他们会毫不犹豫地在印度洋的其他地区采取同样的行动。不管这种行动的基本目的是不是要同中国人的行动相抗衡，是不是要削弱西方的地位，结果将是一样的，即苏联在印度洋的势力将扩大。
【本刊讯】英国《每日电讯报》二十一日刊登该报外交记者赖德写的一篇文章，题为《苏联军事专家到达锡兰》，摘要如下：
四架安东诺夫运输机昨天到达锡兰，带来了六十三名俄国技术人员和设备，以便为米格—１７战斗机和直升飞机的到达作准备。
预料几天后将有五架米格机到达锡兰。
这些技术人员和已经住在科伦坡以北三十五英里的布朗海滩旅馆的俄国地勤人员会合在一起。
俄国决定派米格飞机和驾驶员来和锡兰军队一起作战。这已使这个国家变成在东南亚和印度洋争夺势力的国际斗争中的一个新战场。
人们认为莫斯科是相信锡兰政府会击败游击队的，但是它将乐于让这场冲突持续相当长的时期，足以使苏联牢牢确立它的影响。
如果俄国派去一支常驻空军部队，那将会巩固它驻扎在印度洋的海军的地位。
人们认为俄国对锡兰进行的干涉，证实它的对外政策的目的在于使它确立成为一个在全球拥有势力的国家。
这证实了英国政府的说法。英国政府认为莫斯科在地中海及其周围成功地加强了影响之后，正在印度洋采取类似的欧策。