欧日中央银行干预未能阻止美元下跌

【法新社纽约３月３日电】一些国家的中央银行今天屡加干预，想扭转美元一再跌至新记录低点的降势，但未能使美元回升。
交易商们说，１１时３０分（格林尼治时间１５时３０分），纽约日元交易为１美元兑换９４．３５日元，但上午有一度日元交易曾跌至１美元兑换９４．０５日元。美元对德国马克的交易为１美元兑换１．４３５８马克，比上午１美元兑换１．４３０５马克的低价要高，但仍然低于２日１美元兑换１．４４２９马克的收盘价格。
欧洲一些国家的中央银行和日本中央银行今天上午的一再干预也未能阻止美元下跌。美国财政部长罗伯特·鲁宾证实美、欧日中央银行进行了一致的干预，并说“美元坚挺符合我们的国家利益”。
日本大藏大臣和法国经济、财政和预算国务部长在东京会晤后说，他们已同意共同采取行动来对付美元在主要都市跌至新的最低记录时外汇市场上他们称之为投机的活动。
昨天美元对日元的比价跌至１美元兑换９４．９０日元时，联邦储备委员会第一次进行了干预，但美元在夜间继续下跌，促使日本中央银行和欧洲一些国家的中央银行也进行了干预。然而，这些干预无一奏效，美元对日元的比价继续下跌，一再创下新的记录。
分析家们说，这些国家的中央银行的干预只是暂时给投机商创造了他们可以抛售美元的比较理想的价格水平。
在纽约债券市场，美元持续贬值使债券价格下跌。投资者对以美元计价的证券失去了兴趣，代表债券价格走向的３０年期国库券的平均收益率从昨天的７．４９％上升到７．５５％。
华尔街股票价格也有所下降，上午１１时３０分（格林尼治时间１６时３０分），３０种主要工业股票的道·琼斯指数下降了０．３５点，降为３９７９．５８点。