白宫宣称准备欢迎我乒乓球队和记者访美

【法新社华盛顿二十日电】白宫今天说，它准备欢迎中国乒乓球选手和陪他们来的记者到美国访问。在这之前，在底特律宣布，中国已经接受美国乒乓球协会的邀请到这里进行一系列的“友好比赛”。
白宫发言人齐格勒说，尼克松是支持美国和中国之间增加接触的，他本人在四月十四日曾向中国人保证说，在他们获得到美国旅行所需要的签证问题上不会遇到任何困难。
齐格勒在回答问题时说，不排除中国球队最后会访问白宫的可能性，但是要谈论这样一次招待会还为时过早。
【美新处华盛顿二十日电】题：美国将欢迎北京乒乓球队
美国国务院说，大陆中国人接受派一个乒乓球队到美国访问的邀请是“一种纯粹是私人采取的主动行动”造成的。
但是国务院发言人布雷明确表示，中国乒乓球队将在美国受到欢迎，美国政府将迅速发给中国乒乓球队签证。
布雷在国务院说，这一邀请“纯粹是私人采取的一种主动行动，美国政府在其中没有起任何作用”。
布雷接着说：“正如总统和国务卿已经明确表示的，我们赞同扩大两国人民之间的接触。”
他追述道，尼克松总统上周曾经说，美国将迅速向这样的团体发给签证。布雷表示中国记者也将包括在内。
同时，国务院其他官员说，国务院已注意到美国乒乓球队受到亲切的接待，并说他们设想中国乒乓球队在美国也将受到同样亲切的接待。
有人问到中国乒乓球队的安全问题，这些官员说，他们希望这样的问题将不会产生，但是他们接着说，美国政府将做一切适当和必要的事情来保障他们的安全。
【美新处华盛顿二十一日电】齐格勒今天中午在白宫新闻发布会上谈到乒乓球时说，总统打算考虑会见中国乒乓球队，如果向他提出这种要求的话。虽然政府将不为这次访问出钱，也将不过问这次访问的事，但是如果要求政府进行怎样的合作，政府就进行怎样的合作。总统欢迎这次访问。斯廷霍文同总统会晤了将近一个小时，会晤结束以后他对记者说，他谈了他对中国进行七天访问所得的印象。总统表示希望中国乒乓球队将受到同美国乒乓球队在中国所受到的同样有礼貌的、周到的接待。
【合众国际社华盛顿二十一日电】尼克松总统会见了美国乒乓球队的领导人，同他谈了美国乒乓球队访问大陆中国的情况和计划的中国乒乓球队对美国的访问。
美国乒乓球协会主席斯廷霍文同总统、尼克松的国家安全问题顾问基辛格、总统的新的国际问题特别助理斯卡利以及新闻秘书齐格勒举行了会谈。
第一夫人帕特·尼克松今天也说，她希望有朝一日能够到中国旅行。
关于中国乒乓球队的回访，斯廷霍文说，他并不期望政府提供帮助。他对记者说：“我们根本不希望政府参与这件事。”
【美联社华盛顿二十一日电】尼克松总统希望亲自欢迎来自共产党中国的乒乓球队，正如周恩来总理上周在共产党中国欢迎美国人一样。
而且，今天获悉，尼克松已经试着玩乒乓球，并且很自然地采用了中国式的直握拍法。
斯廷霍文在会见尼克松之后说，他现在将写一份正式请柬，询问中国人希望什么时候前来和他们希望在这里期间看些什么。
斯廷霍文坚持说：“我们将不接受政府的任何款项”作为中国人访问的费用。美国人的访问是由中国人支付费用的。他说美国乒乓球协会和一些私人将捐助款项。
【美新处华盛顿二十一日电】美国乒乓球协会主席格雷厄姆·斯廷霍文四月二十一日会见了国务卿罗杰斯。国务院认为，中国乒乓球队接受斯廷霍文发出的前来美国访问的邀请是“北京经过仔细考虑的意见。”