南朝鲜大学生继续坚持斗争

【合众国际社汉城十九日电】正当一九六○年四月十九日学生起义十一周年的时候，大学生今天又上街示威反对学校实行军训。
四个大学的学生大约七千人在校内集会纪念这个日子以后涌上大街。他们立即遭到发射催泪弹的弹压警察的阻挡，一些青年则对警察投掷大量石块。
这些青年在集会上再次表示反对学校军训。同时，他们说他们将为保卫学术自由而斗争。
当学生们纪念这个日子的时候，一些大学仍然关闭。国立汉城大学这一天全部停课，该校十二个学院中已经有七个关闭。
【合众国际社汉城十六日电】大约三千名大学生今天再次上街示威，同弹压警察格斗，这是继续采取的反对在学校实行军训的抗议行动。
一些大学和学院的学生在校内举行集会，然后在汉城几个区分别上街游行，但是很快就被配备棍棒和催泪弹的成队的弹压警察赶回去了。
【本刊讯】日本《读卖新闻》十四日登载了从汉城发回的电讯，标题是《对军事政治的反抗》，摘要如下：
韩国的学生示威游行提出了以“废除军事训练”这个以校园问题为中心的口号。但是其根底上存在着反对民主共和党政权的“军队政治色彩”（学生领袖的说法），保卫民主的意识。这和一丸六四年反对日韩邦交正常化的示威游行，一九六九年反对为使朴总统三次连选而修改宪法的示威游行是一致的，贯穿着韩国学生运动的基本主题。因此，这次即使政府提出了缓和军训的办法，看来也未必能够收拾局面。值得注意的是，虽然还没有表面化，然而学生对现政权的批判是采取“现政权同日本资本勾结”的方式，同批判日本结合起来进行的。日韩经济合作如果照现在这样继续加深，总有一天可能再次变成排日运动而爆发出来。
韩国的学生运动因为有当局的严格监视，据说横的联系弱，而这次却第一次出现了联合组织的萌芽。