中国须走自己能持续发展之路（一）

报告认为，中国作为一个相对贫困的农业国管理得相当好，在减少贫困和向人民提供基本福利等方面取得了重大进展，但困难在于人口众多，资源短缺；中国面临满足人民不断增加的需要和持续发展经济的挑战，这也是全世界面临的挑战；中国准备迎接这场挑战，它在制订发展战略方面的成败都将影响全世界
【本报联合国３月１日电】美国世界观察研究所前不久发表了莱斯特布朗所长、梅甘瑞安和克里靳托弗弗莱文等１３人写的《世界情况报告》，有关中国部分（题为《正视中国的局限》）摘要如下：
在２０世纪即将结束之时，中国正以前所未有的规模把持续发展的观念付之严峻的考验。中国对自然资源的利用正以惊人的速度增长。如果最近的增长模式继续下去，在今后１６年里中国对煤的使用将增加一倍，粮食消费将增加４０％，空气和水的污染物质排放量将增长得更快。
中国的困境在于它人口众多和全球资源的占有份额小得多。它的资源与美国大致相同，但人口是美国的４．５倍。中国人口占世界人口的２２％，但淡水和耕地只占７％，森林占３％，石油占２％。尽管存在这些局限，但中国作为一个相对贫困的农业国管理得相当好。最近几十年来，它在减少贫困、改善营养、向本国人民提供保健和教育等基本福利方面取得了重大进展。但是，由于其经济规模大约每８年翻一番，因此中国的资源短缺有可能成为阻碍其发展计划的严重障碍。
日本和韩国等中国的亚洲邻国进口很大一部分资源一一包括粮食、石油和木材，同时又向采掘工业和污染较严重的工业所在的国家出口制成品和污染物，从而避免了类似的困境。但中国太大，不可能采取这种选择。最近的预测对世界其余地区能否供应中国今后几十年可能需要的全部石油或粮食提出了怀疑。
中国面临的挑战是满足其公民不断增加的需要，同时逐步走上持续发展的道路，即一个保护自身环境的质量又不对世界资源提出过多需求的道路。
中国面临的挑战就是全世界面临的挑战，因为这个大国在制订新的发展战略方面的成败会影响其他所有国家。由于中国面临其局限性，它的许多发展计划必须重新考虑；由于其他国家面临中国的发展造成的全球局限，它们也必须重新评价自己不能持续的经济计划。直到最后一滴中国只有全世界淡水的７％，且大部分在南方。近几十年，它用水猛增，到８０年代末，目前的经济繁荣刚刚开始时，用水已近１９４９年的６倍。在中国每年使用的约５０００亿立方米水中，农业方面用水占最大部分一８７％，工业用水只占７％，居民生活用水占６％。但是随着城市和工业的发展，这种状况在迅速改变。１９９３年底，水利电力部报告，有３００多个中国城市缺水，其中１００个严重缺水——估计每年损失经济产值１４０亿美元。由于越来越多的“淡”水遭到污染，缺水现象加剧。据中国国家环境保护局说，最近的缺水的６０％至７０％是污染造成的。
最近，节水已作为替代昂贵的供水工程的一个办法受到更多的注意。和其他许多国家一样，中国由于管道不好和生产技术效率差而浪费数十亿吨水。例如，在中国，生产一吨钢所用的水是工业国家的２至３倍，而生产一吨新闻纸所用的水多达２至６倍。但这些比率现在开始下降。灌溉也可提高效率。在华北平原，灌溉水在流向农田时有５０％一６０％蒸发掉和渗漏掉。（一）