巴尔舍夫斯基说:中美谈判是双方的胜利

【合众国际社北京２月２６日电】美国副贸易代表巴尔舍夫斯基在同中国外经贸部副部长孙振宇签署协议后说：“这项协议使双方都取得胜利。”
巴尔舍夫斯基说：“制止侵犯版权和允许进入市场意味着对华投资会大大增加，从而会导致收入大大增加，对中国的商业环境的信心也会增大。”
她还说：“这项协议为实施知识产权保护措施建立了一套广泛的、长期有效的机制。”
双方经过２０个月的谈判，于今天凌晨商定了这项长达２８页的协议。但是，关于消除中国剽窃版权、商标和专利权现象的１０点计划的翻译工作又花了１８个小时才完成。
巴尔舍夫斯基说：“翻译工作好不容易才完成，但双方在最后期限到来前达成了协议。”
北京同意授权“特别行动组”对可疑的侵权盗版者采取各种警察行动。海关官员也将拥有“非常广泛的执法权力”，可没收和销毁出口的盗版商品。
巴尔舍夫斯基表示，这项新协议可能会为中国加入世界贸易组织铺平道路。关于中国加入世界贸易组织的谈判，定于本月恢复。
但是巴尔舍夫斯基也警告说，这项新协议只是中国充分实施保护知识产权规定的开端。