美联储银行主席认为：高技术可能导致巴林银行危机重演

【法新社华盛顿２月２８日电】联邦储备委员会主席格林斯潘今天说，在通过按电钮进行交易的高技术世界上，立法不足以防止巴林银行危机的重演。
格林斯潘在众议院银行委员会说：“这种情况基本上将继续下去，因为技术在那里。”
格林斯潘说，计算机技术能快速地在全世界进行金融交易，可是，这“也有使错误传遍全世界的能力，这可能是一个问题”。
但是，他强调说，出问题的根本原因是有人误用这个系统，而不是存在期货市场本身。
格林斯潘说：“由于技术，单个的交易商拥有比以往任何时候更大得多的交往能力，这是我们必须警觉的。”
美国市场管理机构的头头今天说，虽然不能担保在美国不发生像巴林银行的情况，但是这里的严格规章制度使得不大可能发生这样的事情。
期货交易委员会主席玛丽·夏皮罗说，例如，持有５０个以上东京日经股票指数期货合同的美国交易人员必须每天向管理人员汇报。
有人问，巴林银行的破产是否引起这里对英国市场管理制度中的漏洞感到关注，夏皮罗说：“我们以后将聚集在一起研究一下我们将来是否需要对任何具体的国家作规章条例方面的修改。”她还说，一旦对巴林银行事件的事后剖析结束后，期货交易委员会很可能采取行动，使它自己的规章制度更加严格。