德洛尔的“铁女儿”奥布里

【英国《星期日泰晤士报》２月１９日文章】题：德洛尔的“铁女儿”瞄准总统宝座（记者托尼·艾伦—米尔斯）
她经常被人们称作“铁女儿”。但是熟悉她的人谁也不敢说她是一位娇小姐。好动、好斗和充满激情的马蒂娜·奥布里是已经退休的欧洲委员会主席雅克·德洛尔的女儿。她现在自以为是法国政界的骄傲。
尽管奥布里强调说她效忠于法国非共产党左翼推出的总统候选人利奥内尔·若斯潘，并且为表示其忠心，接受了当竞选运动发言人的差使，但是政界几乎没有人怀疑她的注意力集中在４月份的总统大选之后。
奥布里４４岁，她似乎正准备在２１世纪的首次总统选举中成为法国第一位女总统。
奥布里成为法国左派政治中的一个潜在的有影响的人物与她的出身关系不大。她像父亲那样具有敏锐的分析能力，并且对工作充满热情，她凭着自己的力量在政治上渐渐崛起。
奥布里曾就读于法国杰出的行政管理学院——国立行政学院。虽然她毕业的成绩在班里排在第六位，但她拒绝了历来为最聪明的学生保留的一些好位置。她选择了就业部。
１９９３年在大选中获胜的右翼将奥布里赶出了政府之后，她成立了与法国３００万人的失业纪录作斗争的私人基金会。
尽管法国一位社会工作者称她的这个举动是杯水车薪，但是，她的工作帮助她和几位在１９９３年受辱的社会党人赢得了人们的信任，并受到人们的欢迎。
奥布里的弱点是没有竞选经验。她从未在法国竞选过任何公职——在法国，政府各部部长都是从议员之外的人当中任命。因此，她在选民中的威信仍然是个未知数。