苏修《新时代》杂志文章：《评巴基斯坦事件》

【本刊讯】苏修《新时代》杂志第十五期（四月九日付印）刊载一篇文章，题为《评巴基斯坦事件》，摘要如下：
三月底来自巴基斯坦的消息说，巴基斯坦军事当局对东巴基斯坦居民动用了武力。在许多地方甚至使用了轰炸机、坦克和重炮。
东巴基斯坦的流血冲突使整个印度半岛的局势复杂化了。
世界进步舆论和民主舆论对巴基斯坦事件目前的发展情况表示严重不安。
四月二日苏联最高苏维埃主席团主席尼·维·波德戈尔内写信给巴基斯坦总统叶海亚·汗，表示苏联人对使用武力给巴基斯坦人民带来的许多伤亡、痛苦和艰难感到忧虑和不安。
巴基斯坦国内复杂的立宪问题，在去年十二月这个国家有史以来首次举行普选和直接进行国民议会选举以后就突出地表现出来，而在三月初总统取消了定于三月三日召开的这一机关的会议时表现得特别尖锐。
国民议会本来要制订一个能把政权从军事当局手中转交给文官政府掌握的宪法。穆吉布尔·拉赫曼领导的人民联盟在这次选举中赢得了极大多数席位。这个党及其领袖在东巴基斯坦居民中的声望还可以从如下事实中看出：在东巴基斯坦省议会的选举中，人民联盟得到了绝大多数的席位（三百一十席中的二百八十八席）。
人民联盟曾要求给予东巴基斯坦广泛的政治和经济自治权。
那些代表国家西部统治阶级利益的政党表示反对这一动议。当危机由于在东巴基斯坦掀起非军事的不服从运动而达到顶点的时候，叶海亚·汗总统以及其他政治活动家便于三月十五日到了达卡同拉赫曼举行谈判。在以后的这些日子里，巴基斯坦报纸一直报道说，相互可以接受的妥协即将达成。但是，三月二十五日，谈判突然中断了，总统飞回了卡拉奇。在此以后便宣布了动用武装部队。
某些观察家认为，“东巴基斯坦的军管法”，是在一批“鹰派”军官的压力下实施的，这些军官威胁说，如果政府同东部省妥协，就要发动军事政变。
东巴基斯坦居民渴望得到自治，不单单是因为，而且主要也不是因为巴基斯坦的“两翼”在文化上的差别（住在东巴基斯坦的孟加拉人，在语言和文化上同国家西部居民显著不同）和地理上的隔绝（巴基斯坦的“两翼”被印度领土分开，相距一千五百多公里）。东巴基斯坦人认为，中央当局分配资金不平等和不公正，因此东巴基斯坦经济的发展受到人为的限制。