泰报文章：东盟：要信任不要武器

【泰国《曼谷邮报》２月１７日文章】题：东盟的军备竞赛需要冷静周密思考
前苏联解体和冷战结束给东南亚带来和平稳定的新时代。经济上相互依赖的增加和全球化使得一些盟国的关系更紧密，也为昔日宿敌之间建立新友谊铺平了道路。五年前谁会设想当时东盟的主要敌国越南今年会加入东盟这个地区组织而成为第七个成员？也许老挝和柬埔寨下个阶段也会参加东盟。
在这个地区的安全背景发生变化和重新出现合作精神之后，泰国的政治家和公众的大部分成员很可能发现，泰国海军需要两艘中型潜艇是难以理解的。有些人甚至抱着深为怀疑和不信任的态度看待海军的采购计划。
从这个地区看，泰国海军购买两艘潜艇的计划与东南亚令人不安的趋势是吻合的。据报道，马来西亚将从俄罗斯购买一个中队的米格—１８飞机。印尼势力强大的军事战略家正考虑是否要把海军的舰只从９３艘增加到四五百艘。
东盟各国政府在各个领域，尤其在经济合作领域取得引人注目的进步，但就国防而言仍存在很大差距，这是一种可悲的令人啼笑皆非的局面。虽然东盟各国以举行联合演习、训练和军事人员交流等形式展开了双边军事合作，但是看来东盟的将军们尚未学会相互信任，况且，如果他们真想把这个地区变成真正的和平、稳定、繁荣区，他们就需要这种相互信任。
诸如友好合作条约、和平自由中立区这样的协议已为东盟各成员国建立信任作出了贡献。但是光有这些协议是不够的。对一些有名的思想库提出的增加信任的措施应当认真研究并付诸行动。这些很可能包括建立一个监督这个地区引进新军事技术的机构，共同保护环境和共同利用军事信息等。由于东盟军队领导人有顽固的冷战思想，，泰国海军才需要潜艇，印尼才需要增加军舰，马来西亚才需要多买战斗机。除非这个地区的领导人开始相互信任，否则把他们武装到牙齿的军备竞赛就会没完没了地继续下去。东南亚已成为全世界发展最快的军火市场之一。在不存在真正敌人（除非存在于盟国和朋友之间）的一个地区，这些杀人机器能用在何处？