美欧企图联手管理世界

【美国《国际先驱论坛报》２月１４日文章】题：大西洋共同体
英国国防大臣里夫金德去年底首次提出重建大西洋共同体。然后是法国外长朱佩说了大致相同的话。现在德国国防部长吕厄重复了这样的话。民主欧洲的三个主要国家共同产生了一个主张。
这个主张是有其道理的。欧洲和美国的民主共同发挥作用是历史上最成功的一次结合。美欧在８０年前把欧洲从德国控制下拯救出来。又在１９４５年战胜了法西斯主义。
现在美欧击败了共产主义，因而把民主原则安全地护送到２１世纪。因这个联盟最近的敌人５年前投降而说这个联盟的日子已结束是不合逻辑的推论。大西洋世界各国将面临新的危险，如果它们继续共同面对这些危险，它们将能更好地对付它。
这使伙伴关系的双方都有所得。目前的北约联盟是用来保卫其成员国领土的，这实际上意味着保卫西欧。新大西洋共同体可能把目光投向世界其它地区：海湾石油的安全；核扩散的危险；亚洲的力量平衡。这带来以下前景：总有一天，欧洲人可能去帮助美国人维持如此遥远的地方的和平。北约联盟最终更有可能成为真正的双向协议。
为了使这个协议成为真正的和更有力的现实，欧美伙伴关系需要正确的机制。里夫金德建议，由大西洋两岸民主国家的议员组成新议会，他们将为整个世界制定民主政策。这项建议是好的，但远远不够。还需要缓和经济争端的机制。最近有人提出了最终建立北大西洋自由贸易区的建议，这是与新的北美贸易集团相关的第二个北大西洋自由贸易区。
必须坚决说明，新大西洋共同体不是针对任何具体的敌人。如果２０世纪欧洲和美国之间一系列临时的联系能变成持久的婚姻，那么整个世界将更为稳定。