合众国际社认为：叶海亚的信实际上警告苏修无权干涉巴内政

【合众国际社新德里八日电】（记者：罗伊）苏联主席波德戈尔内呼吁巴基斯坦总统叶海亚制止东巴的流血事件，在这里被看作是苏联希望巴基斯坦作为一个国家的完整至少在目前不要受到破坏。
消息灵通人士认为，波德戈尔内在致叶海亚的信件中对东巴领导人穆吉布尔·拉赫曼的安危表示关切，这是要劝说巴基斯坦总统同这位叛乱领导人达成和解，以便——哪怕是在最后一刻——保持住巴基斯坦的统一。
这些人士说，与此同时，为了留有后路，波德戈尔内还表示他的国家支持东巴争取自治的斗争。
如果孟加拉人的叛乱获得成功，俄国将会作为朋友和同盟者受到孟加拉人的欢迎。
这些人士说，叶海亚对这位苏联主席的信件所作出的激烈的反应使他们感到吃惊。叶海亚实际上警告了俄国，它无权干涉他认为是纯属巴基斯坦内政的事情。
这些人士认为，巴基斯坦军人当局对苏联的劝告作出强烈的反应，这就在无意之中使共产党中国得到了好处。
他们指出，北京在过了九天之后才抗议印度人在中国大使馆门前举行的自发示威，并用这一抗议来谴责它所谓的“印度干涉”巴基斯坦内政，这是意味深长的。
在叶海亚复函波德戈尔内之后的十二小时之内，中国把这一指责递交给了印度。
一位印度外交部官员说，就印度政府而言，它已经预料到俄国会对东巴的枪杀事件作出反应。他说，可想而知，在英·甘地总理上周在议会中提出表示印度支持孟加拉人事业的议案之前，她就得到了苏联要作出这种反应的暗示。