《通货膨胀：勃列日涅夫的棘手问题》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》三十日刊登了保罗·沃尔为该报写的一篇文章，题目是：《通货膨胀：勃列日涅夫的棘手问题》摘要如下：
总书记勃列日涅夫为了使得他在二十四大上提出的关于苏联经济成就和前景的总结报告具有乐观的调子，他将需要克里姆林宫所有理论家们集中起来的技能的帮助。
实际上，前景是不妙的。通货膨胀的压力增加了。
财政部长加尔布佐夫决定给一九七一年预算开支增加的数目是很小的，而这一决定是无法挡住这股趋势的。（一九七一年的开支将仅仅增加百分之四点六；而一九七○年是增加百分之六；一九六八年则增加百分之十二）
价格再次低于生产成本。苏联在一九六七年的批发价格的增加使经济产生的景气情况已渐渐消失。利润减少在涨价后的头两年中，国营企业保有的利润实际上是增加了。它们在为国家扣除之后的利润总额中分享的比额也增加了。使国家易于资助经济的这个比较有利的条件并不能持久下去。
去年，国家对经济的拨款比预算的规定多了八十亿卢布。
经济（它的赤字有的在计划之中，有的不在计划之中）现在在整个预算开支中占将近一半。这意味着，社会和文化开支的分配比额减少了。赤字增加用经济拨款中的部分款项来弥补的赤字，从一九六五年到一九六七年为一百五十五亿卢布；一九六八年到一九七一年预料将达四百零一亿卢布。结果，用于投资的拨款势将减少。
现在已听到一些呼声，要求提高批发价格以补足生产成本。也有人建议提高公众所支付的零售价格。
三月九日，经济学博士康德拉切耶夫在《真理报》上埋怨一些企业削减了锅、盆、套鞋及其他廉价消费品的产量，因为这些产品无利可图。康德拉切耶夫写道，对于这个问题只有两个解决办法：一个是亏本生产这些产品；另一种是提高批发价格。注意到波兰的斗争有了波兰消费品大涨价的经验，苏联在处理根据生产成本调整物价的问题时大概会采取十分谨慎的态度。但是，从长远说，除非苏联这个国家想要以税收来弥补赤字的进一步增加，否则，它就必须提高物价和房租。
除了大大提高劳动生产率（这一点是不太可能的）以外增加税收的另外两个来源将是：（一）增加营业税——这是十分不得人心的措施，（二）向高薪阶层增收赋税。在目前，最高的直接所得税率为百分之十三。由于专家、艺术家、作家和高级官员的月薪为一千卢布以上，因此对高薪阶层增收所得税，会给国家增加很多收入。在意识形态的借口下勃列日涅夫以及即将作关于新五年计划报告的柯西金总理可能不会公开提出这样的建议，但是，一些这样的措施是必须加以考虑的，即使是在意识形态的借口下。
同时，克里姆林宫已在伦敦重新售卖黄金。这是两年半以来苏联第一次在那里售卖黄金。当然，出售黄金是摆脱困境的一个办法。但是，克里姆林宫是否愿意大大动用它的黄金储备来减轻亏本出售消费品的困苦，这是很值得怀疑的。