波通社发表评论鼓吹东西巴分裂

【波通社德里六日电】题：在巴基斯坦
波通社记者理夏德·彼卡罗维奇写道：从十二天的情况来看，已经可以说，当军队在三月二十五日下令扼杀人民联盟运动时，叶海亚·汗将军的军政府就对巴基斯坦伊斯兰共和国是否能继续存在有了怀疑。
将军们出其不意地采取行动，指望残暴地剥夺东巴基斯坦运动的领导，威吓居民和使抵抗运动瘫痪掉。今天他们已经看到，他们完全打错了主意。在三月二十五日之前，谁也不怀疑，东巴基斯坦居民的奋起不是别的，而是对来自这个国家西部多年压追的自发的反应。他们完全有权要求巴基斯坦成为自由联邦，甚至是邦联的权利，如果他们已认清了只有通过这个途径，东巴才能摆脱西翼继续统治的话。
把这个国家的两个部分的居民联系在一起的只有伊斯兰教，而使他们分裂的却有许多东西，从语言和文化直到共同建国而又充满着无数次冲突的二十三年。伊斯兰堡的领导人如果做得对，赞同人民联盟成员提出的实行广泛自治的六项纲领，作为巴基斯坦国家制度的唯一可能的基础，人民联盟成员就不会走得那么远。他们不但不这样做，反而决定采用武力保卫原先统一的公式。
很难把目前的武装冲突看作是国内战争。不如说这是干涉者的军队与为争取自己的独立而战斗的人民之间的战争。
目前，即使用刺刀来保持巴基斯坦的统一，也是在极大程度上值得怀疑的。波报吹捧波德戈尔内给叶海亚的“呼吁书”
【波通社华沙五日电】四月五日华沙晚报《波兰快报》刊登了一篇评论，谈苏联最高苏维埃主席团主席尼·波德戈尔内给巴基斯坦总统的呼吁书。评论说：苏联的呼吁书是写得有礼貌的，甚至是友好的。但是它包含着对巴基斯坦中央当局路线的批评。
【波通社华沙四日电】华沙各报报道了苏联最高苏维埃主席尼·波德戈尔内向巴基斯坦总统发出的呼吁书，《华沙生活报》在《停止屠杀和镇压》的标题下刊登了这个呼吁书。