斯大林的幽默

【俄罗斯《旅伴》杂志２月号文章】题：斯大林的“玩笑”
斯大林给人的印象是庄重威严，不苟言笑，其实他有他的幽默和人情味，请看：回家乡去
有一次，著名的歌唱家科兹洛夫斯基得知斯大林很赏识他，便向斯大林提出一个请求：“我从来没有去过国外，所以我想……”
“你不会出逃吧？”
“瞧您说的，斯大林同志，对我来说，家乡的村庄比外国要可亲得多。”
“不错，好样的！那你就回家乡去吧。”
“这家伙把大家都骗了！”
科学院院士博戈莫列茨发展了有关长寿的理论。他断言，人可以活到１５０岁。斯大林本人显然也对他的工作成果很感兴趣，所以非常关心他的工作。
博戈莫列茨任何要求均得到满足，他被授予各种奖章和称号：科学院院士，斯大林奖金获得者，社会主义劳动英雄……
博戈莫列茨于１９４６年去世，终年６５岁。斯大林得知这一消息后说：“这家伙把大家都骗了！”上将、破烂和上校
一次，某上将向斯大林汇报工作。斯大林对报告非常满意，在听取汇报过程中两次点头赞许。汇报完工作后，这位上将面露窘态，斯大林问他：“上将同志，您还想说些什么吗？”
“是的，我有一个个人请求。”
“请讲”
。
“我在德国搜罗了一些自己感兴趣的东西，可是这些东西在边检站被扣下了。如果可能的话，我想请求把这些东西还给我。”
“可以。您写一份申请，我批一下。”
上将从兜里掏出早已预备好的申请，斯大林在上面作了批示。上将非常满意，向斯大林连连致谢。
“用不着感谢。”
上将把批示看了一遍：“把破烂交还上校。约·斯大林”
“这有个笔误，斯大林同志。我不是上校，我是上将。”
“不，没错，上校同志。”意志薄弱的可怜虫
斯大林周围的人都非常怕他。许多人面对斯大林往往紧张得语无伦次，窘态百出。一次，电影导演科津采夫为斯大林放映自己导演的一部电影。他想知道斯大林对影片的印象如何。这时，斯大林的助手波斯克列贝舍夫走了进来，交给斯大林一张字条，并打开了电灯。斯大林含糊地嘟哝了一句：“不好。”
科津采夫当即晕了过去。斯大林说：“等这个可怜虫醒过来后，你们告诉他，我说‘不好’是说字条不好，不是说他的电影。整个西方都对斯大林同志说‘不好’，斯大林可没有因此而晕过去。”他弄脏了斯大林的裤子
电影事务委员会主席博尔沙科夫在为斯大林放映完一部影片后递给斯大林一支钢笔，以便斯大林签字批准上映这部影片。然而事不凑巧，钢笔不出水。博尔沙科夫面带愧色地从斯大林手中拿过钢笔，甩了两下。可他实在是笨，竟把墨水甩到最高统帅的白色裤子上。博尔沙科夫吓呆了。斯大林看到博尔沙科夫吓成这副模样，说道：“喂，博尔沙科夫，害怕了？你是不是以为斯大林同志只剩这一条裤子了？”揭发贝利亚
有一次，朱可夫从斯大林的办公室里出来时，怒气冲冲地说：“小胡子魔鬼！”正在接待室的贝利亚听到了这句话，他走进斯大林的办公室，把这话告诉了斯大林。斯大林让人把朱可夫叫了回来。
“朱可夫同志，您从我办公室出去时，说了一句‘小胡子魔鬼’，您是在说谁？”
“希特勒！我还能说谁呢，斯大林同志？”
“贝利亚同志，而您又是在说谁呢？”
（赵志鹏译）