赌城出新招游客如潮涌

【美国《商业周刊》２月６日一期文章】题：带孩子到一个罪恶的地方
以赌博业闻名的罪恶之城拉斯韦加斯正努力接纳以家庭为单位来这里观光度假的游客。这一切始于１０年之前。此后，这里的游客每年约增长２％—４％。但是，随着越来越多的州开始以抽奖和河船赛等合法赌博形式来吸引游客，拉斯韦加斯的一些人士得出结论，光凭赌博业本身不能使一个地方成为旅游胜地。因此，几年来，拉斯韦加斯相继推出了一些新的景观，这些景观设有大量的展览室和娱乐场所，其中一些景观是专为吸引全家一起来度假的游客而设计的，如传说中亚瑟王的神剑，埃及的卢克索金字塔等。
这种新安排果然奏效。如今拉斯韦加斯共有８８５００个宾馆房间，比１９８９年多２１１００个。去年，游客总数令人吃惊地增加了２０％，大约达到２９００万。
实际上，拉斯韦加斯比以前更加华而不实。最新的景观只不过是一些玩具城、海盗船和金字塔。这些奇特景观除了给人以奇特印象之外，还使人产生一种不真实感。一座火山在海市蜃楼前面每小时喷发４次，一些海盗在金银岛前面每９０分钟击沉一艘英国军舰。卢克索金字塔的顶部装着一个大聚光灯，据说这是世界上最亮的聚光灯，每年用电就要耗费１００万美元。（刘国远译）