柏林电影节获奖影片

【美联社柏林２月２０日电】柏林国际电影节今天落下帷幕，美国电影大显身手。获奥斯卡奖提名的演员保罗·纽曼获最佳男演员奖。理查德·林克莱特获最佳导演奖。将于今年夏季在美国演出的电影《烟》和王颖执导的《喜福会》共同获得评委会特别奖。
最佳影片金熊奖颁发给了法国影片《诱饵》。这部由法国导演贝特朗·塔韦尼耶执导的影片是一部反好莱坞的影片。片中描写了一群法国青年因看了２０遍《疤面人》而导致了杀人狂热。过多的录像剪辑使他们的神经成了一团乱麻。
这个故事取材于１９８４年发生的真实事件。塔韦尼耶对记者说，他认为，美国影片中过多的暴力场面使一些没有牢固价值观念的人堕落。
１０名国际评委把本届电影节的最高奖授予了一系列非暴力影片。获此殊荣的除美国影片外，还有法国、俄罗斯、香港和中国的影片。
保罗·纽曼因主演《不知名的傻瓜》获最佳男演员银熊奖。
最佳导演银熊奖授予执导《日出之前》的理查德·林克莱特。这是一部爱情故事片，描写了美国小伙子伊桑·霍克和法国姑娘朱莉·德尔皮在维也纳度过的浪漫的一天。
评委会把特别奖颁发给了在《烟》中饰演布鲁克林一家烟草店店主的哈维·凯特尔以及王颖的《喜福会》。《烟》是根据保罗·奥斯特的《奥吉·雷恩的圣诞故事》创作的。
最佳女演员的桂冠由香港演员萧芳芳摘取。她在《夏天的雪》中出色地饰演了一位深受早老性痴呆症折磨的患者的媳妇。该片由许鞍华导演。
俄罗斯导演瓦季姆·阿布德拉希托夫的《旅客的剧》获最佳题材和风格奖。李少红执导的中国影片《红粉》获最佳视觉效果银熊奖。
【法新社巴黎２月８日电】欧洲在电影发明１００周年要举办的三大电影节之一今天在柏林开幕，有１９部电影要举行世界首映式。
由德国总统罗曼·赫尔佐克主持揭幕的节目中有２７部电影，其中有５部是由妇女导演的。
阿格尼丝·瓦尔达的《一百零一夜》和埃德加·赖茨的《制片人的夜晚》再现了电影的过去和回忆，同时另外一些电影则展望了它的未来和电影的第二个世纪。
柏林电影节的组织者邀请了导演、耶路撒冷电影档案馆的创建者利亚·范利尔担任评委会主席，以感谢她在“从事对话和和平中的贡献”。电影节期间群星璀灿，有的亲自到场，有的在银幕上展现风采，其中有阿兰·德隆，保罗·纽曼和陈冲等。
如果说欧洲参赛的影片几乎占一半的话，节目仍然反映出了美国电影的主导地位，参赛的影片有７部。参赛情况也反映出亚洲电影的复苏，有５部影片参赛。
欧洲展出的影片有《诺言》、《跨越大西洲》、《地狱》、《诱饵》、《河神》和《蝴蝶吻》等。
亚洲展出的影片有《太白山》（韩国）、《夏天的雪》（香港）、《红粉》（中国／香港）和《红玫瑰白玫瑰》（香港／台湾）等。
美国参赛的影片有《猜谜表演》、《悄悄地坠落》、《烟》、《怒不可遏》等。