德报认为中国计划生育的难点仍在农村

【德国《柏林日报》２月１５日文章】题：从今天起有１２亿中国人了（记者奥托·曼发自北京）
按计划人员的意愿应到２０００年才达到这个数字，可是中国人没有等到那时候。国家计生委现在正式宣布，中国人口提前５年达到了１２亿大关。今天没有搞庆祝，因为当局认为人口的爆炸是一种越来越沉重的负担。实行人口控制是从７０年代后期开始的。计生委说，自那时以来，通过一对城市夫妇只生一个孩子，农村可稍放宽的宣传，总共少生了约３亿人。北京始终否认国际上提出的计划生育是通过罚款和强制堕胎做到的。限制出生人数的理由并不缺乏。中国现在就必须以６％的世界耕地养活２２％以上的世界人口。仅去年就减少了３１．６万公顷农田。这些农田被用于建造工厂、住宅和道路。不久前一项国际研究报告说，到下世纪初中国进口的谷物将大大影响世界市场的供应能力。中国的人口密度是世界平均密度的３倍。
以普遍适用的消费标准衡量，中国只能养活１５亿人口。《人民日报》警告说，如果人口超过２０亿，那么这将给国家的经济带来不幸的后果。因此，该报认为继续控制人口增长具有战略意义，并且有利于整个世界。
原先的人口控制目标证明定得太高了，现在准备到今年底把人口限制在１２．３亿，到２０００年限制在１３亿。可是，到２０５０年就将有１６亿中国人了。大城市中一对夫妇只生一个孩子基本上能做到，并且已明显导致富裕程度的提高，而有着９．５亿人口的农村常常做不到按计划生育。因为按封建的传统每个家庭必须有男性的后代，所以当第一个孩子是女孩时，就会出现第二胎。