腐败风袭击莫斯科

【美国《华尔街日报》２月１３日文章】题：莫斯科市的沙皇原文提要尤里·卢日科夫市长领导下的莫斯科是个腐败风气盛行的首都。官僚们无不利用职权牟取私利，中饱私囊。而这位有权有势、可能成为叶利钦总统接班人的市长却矢口否认。
去年，卢日科夫市长接见美国商人时，一名记者要求他证实一个公开的肮脏秘密：该市官员向申请许可证和投资批准的商人索要巨额贿赂。
“胡扯！”卢日科夫大声吼道。听众中有知情者暗自发笑。但市长已经发话了，这个问题也就到此结束。这只不过是这位俄罗斯政界第二号实权人物作风的一点点暴露。尽管在他领导的市政府内贪污受贿几乎成了家常便饭，而这位胸部厚实发达的５８岁的市长本人也卷入了种种利害冲突，但是他已积聚了足以对付任何挑战的权力和威望。
卢日科夫领导下的莫斯科市的贪污受贿的规模达到登峰造极的地步。据该市居民说，莫斯科大多数官员都在损人利己，损公肥私，上至高级官吏，下至交通警，无不如此。越到上层，贪污受贿的数额越是惊人。就连莫斯科前市长波波夫也说：“在当今的莫斯科，不行贿是无法做大生意的。”
几乎没有迹象证明卢日科夫市长在认真努力制止这种腐败风。不仅如此，他还公开否认存在这种风气。甚至他本人也卷入了利害冲突，参与了一些使他和其助手富起来的决定。莫斯科市前苏维埃的一些代表偷偷带出国的莫斯科市政府文件副本中就有关于卢日科夫在苏联解体期间利用职务之便将公家的房屋和财产转到他私人名下的记载。