赖莎眼中的戈尔巴乔夫

【《韩国日报》２月９日报道】题：赖莎女士谈她的丈夫（记者张明秀）原编者按２月５日陪同丈夫、前苏联总统戈尔巴乔夫访问汉城的赖莎，在接受本报记者采访时，回答了有关她丈夫的问题。
问：你和你丈夫现在还是社会主义者吗？
答：我和我的丈夫都认为，前苏联没有存在过社会主义，只有集权主义。社会主义包含着许多理想，要想实现人类幸福和发展自由民主，就应该恢复社会主义思想中好的因素。苏联失败的原因不在于社会主义本身，而是因为试验了方向错误的社会主义。
问：戈尔巴乔夫是为什么失败的呢？
答：要想进行改革，必须同既得利益阶层、其他政治势力、种族问题和经济危机进行斗争。他的失败在于同政治势力的矛盾和经济问题。要想恢复经济需要时间。
我丈夫虽然失败了，但他在更多的问题上仍是胜利者。他清除了集权主义，实现了议会政治，实行了各联邦的总统选举，采取了市场经济和私有制。叶利钦提出的改革和恢复经济的保证虽一时受到了人们的欢迎，但是他的诺言全都落空了。
问：你丈夫辞去总统职务后，你感受最深的是什么？
答：我们俩好不容易有了自己的时间，而且学到了很多东西。我们感到，在很多情况下，恶的支配比善的支配要多，善是很容易被人们忘掉的。任何社会都有善与恶，有时很容易分清善与恶，但有时很难分清。
问：你希望你丈夫出马参加１９９６年的总统竞选吗？
答：这是我也需考虑的问题。如果国民愿意，他将参加总统竞选，继续完成他没有完成的改革事业。
问：迄今为止，你丈夫给你的最珍贵的礼物是什么？
答：他给过我许多大大小小的礼物。我们结婚时还没有交换结婚戒指的时尚。后来他经常给我戒指、耳环等首饰。现在我身上的这些首饰都是他给的礼物。但是，在他给我的礼物当中，最珍贵的是他总在我的身边。
问：你认为他的魅力是什么？
答：他很有魅力。他最大的魅力在于对事物的明确态度。他为贯彻他的意图而全力以赴。他具有实现自己目标的能力和勇气。（千麟基译）