外电报道：拉赫曼十五日发布的“指示”内容

【美联社达卡十五日电】人民联盟领导人穆吉布尔·拉赫曼十四日要求东巴进行罢工的非军事职工拒绝军方要他们十五日复工的命令。
在拉赫曼号召对继续实行军管一事发动不合作运动，以示抗议一周之后，他命令工作人员返回自己的政府机关，以便港口能进行工作，恢复进出口、和发放工资以维持经济的运转。
穆吉布尔发表了有三十五项指示的广泛纲领，以设法加强对东巴政府的事实上的控制。
他命令港口履行职责，开放进出口，办理对外邮件和对外电报。他还下令东巴和西巴之间每天有一小时的通讯联络；容许银行进行业务活动。
其它指示有：政府经营的工厂开始工作；向政府和半政府部门的雇员支付工资，其中包括小学教师；支付养老金；让在东巴基斯坦的外国航空办事机构进行工作。
穆吉布尔·拉赫曼改变了他对缴税的禁令，他说，将要征收省的一切税，并缴给“孟加拉邦政府”。
他下令，征求象关税、消费税和销售税等中央政府的间接税，并存入设在东巴的两家银行开列的特别账户里。但是，他说，将不征收中央政府的所得税，以待进一步通知。这两家银行奉命征集在国外赈目上的外汇收入。
【法新社达卡十五日电】东巴领导人穆吉布尔
·拉赫曼今天发出了一系列指示，这些指示实际上等于一个独立的孟加拉邦（东巴基斯坦）的宣言。
这些引人注目的步骤是在学生们越来越加紧地向穆吉布尔施加压力要他宣布成立一个独立的邦之后采取的。
迄今为止，穆吉布尔一直在审慎地避免做这样的宣布，为的是保留在一个联邦制度之下获得自治的可能性。但是，随着时间的流逝，由于孟加拉民族主义者加紧施加压力要求实行完全独立，在这方面作出让步变得越来越困难起来了。
在今天的充满激情的气氛中，当穆吉布尔宣称：“如果需要，我们中的每一个人都决心牺牲生命以保证我们的子孙后代能够在自由中生活，以一个自由国家的自由公民的尊严生活”的时候，他同学生们的立场更加接近了。
由于民族主义的孟加拉人服从他们的领导人的命令，卡拉奇政府变得越来越狼狈。