合众国际社记者报道：拉丁美洲民族主义情绪日益增长

【合众国际社布宜诺斯艾利斯二十一日电】《拉丁美洲和美国：我们怎样才能改善半球关系？》（记者：吉勒莫·马丁内斯），全文如下（本刊作了删节）：
从拉丁美洲的政治光谱的各光带中，一种日益增长着的民族主义情绪在要求美国注意和尊重。
在委内瑞拉，拉斐尔
·卡尔德拉总统的政府把对各石油公司征收的税从百分之五十二提高到百分之六十，从而使他的要求为大家所周知。
安第斯集团——智利、秘鲁、厄瓜多尔、哥伦比亚和玻利维亚——最近通过一项规定，要求所有外国所属的公司在今后二十年之内把它们在这些国家的财产卖掉百分之五十一。在智利，总统阿连德已采取行动没收美国所属的公司和银行。
甚至阿根廷的右翼军政府最近也通过一项“购买阿根廷的产品”的法律，规定政府管理的企业“凡可能时”必须购买当地产品。
“美国佬滚回去”的呼声，在拉丁美洲，自然可以从那些坚持认为所有美国办的事业实际上都是剥削的人那里听到。
哥伦比亚的阿道弗·洛佩斯·米切尔森是一位前外长，可能成为一九七四年的总统候选人，他这样说：“美国要改善它同拉丁美洲的关系的话，就必须停止从经济上、军事上和政治上介入他们的利益不太急迫的大陆。”
米切尔森观点得到很多拉丁美洲人的赞同。一位名叫维克托·费雷蒂斯的墨西哥化学工程师表达了一种受人欢迎的观点，他说：“我们更需要的是尊重，而不是援助。美国似乎只是当发生革命时和它（华盛顿）感到它的民族利益处于危险时，才注意拉丁美洲。我不仇恨美国人民。但是当美国政府象一名消防队员一样冲进来扑灭拉丁美洲的大火，而却不十分关心造成火灾的原因时，我怎么能够尊重它。”
有些观察家感到，在经济力量的对比能够达到比较均衡的程度之前，美国不会受到拉丁美洲人的欢迎。巨富之人永远不会为他的穷亲戚所喜欢。
拉丁美洲已经表现出，它不会百依百顺地听凭美国的指挥。
古巴的卡斯特罗和智利的阿连德是拉丁美洲背离美洲的规范的两个最有名的例子。但是，格朗德河以南的大多数国家也都在不同程度上谋求改变对北部的“老大哥”的依赖。
秘鲁和厄瓜多尔一直是最近对美国愤懑的根源，它们要求美国渔船尊重它们主张的二百浬领海。
两国逮捕美国金枪渔船并课以罚款，并且在美国扬言断绝财政援助后没有退缩。
秘鲁在军人总统贝拉斯科政府的领导下，自它没收国际石油公司的财产以来，一直没有谋求从美国方面取得任何财政援助。
阿根廷不仅通过了它的“购买阿根廷产品”法，而且限制外国公司从当地借款的数额。
整个拉丁美洲的趋势是明显的，经济和政治上的民族主义情绪是在七十年代理解拉丁美洲的钥匙。